请帮我翻译这几句话,请尽量口语化,简单明了.其实我从来没想过这个问题,即使我有这方面的经验,我也不能给你一个满意的答复,因为你不同的人有不同的见解.我不是这方面的专家,但是我相

请帮我翻译这几句话,请尽量口语化,简单明了.其实我从来没想过这个问题,即使我有这方面的经验,我也不能给你一个满意的答复,因为你不同的人有不同的见解.我不是这方面的专家,但是我相
请帮我翻译这几句话,请尽量口语化,简单明了.
其实我从来没想过这个问题,即使我有这方面的经验,我也不能给你一个满意的答复,因为你不同的人有不同的见解.我不是这方面的专家,但是我相信随着社会和科技的发展,我们一定可以解决好这个问题.

请帮我翻译这几句话,请尽量口语化,简单明了.其实我从来没想过这个问题,即使我有这方面的经验,我也不能给你一个满意的答复,因为你不同的人有不同的见解.我不是这方面的专家,但是我相
In fact,l have never thought of this problem.Even I have experience,I can't give you a satisfictary answer,because different people have different views.I am not an expert in this part,but I believe that with the development of the society and science ,we will finally solve this problem successfully.

Actually I did not think about this before, I can't grant you a satisfying answering even if I had some experience in this, simply because everyone has his own perspective. I am no expert in this field, however, I do believe we can find the resolution to this problem as the society and technology develops.

In fact, I never thought about this issue, even though I have this experience, I can not give you a satisfactory answer, because you're different people have different views. I am not an expert, but I believe that as society and technology, we can solve this problem.

actually,i have never thought over that problem. though i am experienced in that respect, i cannot give you a satisfactory answer.everyone has his own understanding. i am not an expert.with the development of society and technology,i believe,this problem will be settled better.

Actually I have never thought about this question. Even though I am experienced in the term, my answer will not satisfy you, for different people have different ideas. I am not professional in this respect, but I believe that we will be sure to sovle this problem with the development of our society and technology.

actually,i've never thought of this question before. even if i have some experience in this area,i couldn't give you a satisfactory answer because different people may have different understanding.Tho...

全部展开

actually,i've never thought of this question before. even if i have some experience in this area,i couldn't give you a satisfactory answer because different people may have different understanding.Though I'm not a expert on this area,i still believe we will solve this problem with the development of our society and technology.
希望你能采纳，谢谢

收起

In fact, I never thought about this problem, Though I have this kind of experience, I can not give you a satisfactory reply, different people have different views. I am not an expert, but I believe we can solve this problem with the progress of the society and technology.

Actually，I never thought about it。Although I has related experience，there is no proper answer to the problem。Different people have different ideas。I 'm not expertise in the field，but with the development of society and technology，I'm sure that we can work out the problem well。