it serves him right其中“serve”是啥意思?这句话是什么语法?

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/26 12:53:22
itserveshimright其中“serve”是啥意思?这句话是什么语法?itserveshimright其中“serve”是啥意思?这句话是什么语法?itserveshimright其中“ser

it serves him right其中“serve”是啥意思?这句话是什么语法?
it serves him right
其中“serve”是啥意思?
这句话是什么语法?

it serves him right其中“serve”是啥意思?这句话是什么语法?
他自作自受./他罪有应得./他活该.
serve 是“服务”的意思,这里用法相当于“treat" (对待)

他罪有应得

it serves him right:那是他应得到的待遇
serve right:活该,给应得的待遇,含罪有应得之意
至于语法,我认为是动副结构,代词置中原则