“好也罢,坏也罢,一切都让他随风而逝吧!”用英语怎么说?

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/28 11:09:12
“好也罢,坏也罢,一切都让他随风而逝吧!”用英语怎么说?“好也罢,坏也罢,一切都让他随风而逝吧!”用英语怎么说?“好也罢,坏也罢,一切都让他随风而逝吧!”用英语怎么说?goodorbad,letitb

“好也罢,坏也罢,一切都让他随风而逝吧!”用英语怎么说?
“好也罢,坏也罢,一切都让他随风而逝吧!”用英语怎么说?

“好也罢,坏也罢,一切都让他随风而逝吧!”用英语怎么说?
good or bad,let it be.
我觉得这样比较简洁.

good or bad,let them go with the wind....
楼上不对啊,不是it 是 let them
选我吧选我吧~~

Whatever it is, let it go with the wind.

good or bad, just let it go/(be gone) with the wind.

good or bad,let it be.
我觉得这样比较简洁......

good or bad, let it gone with the wind

“好也罢,坏也罢,一切都让他随风而逝吧!”用英语怎么说? 英文翻译:这样也好,那样也罢,都不要紧. 如何理解这个世界对任何东西都无所谓了 好也罢 不好也罢 但也不是受到了什么重大打击 慢慢的就这么认为了 “也罢”是什么意思,山东话,还有“大也罢”“小也罢”? 活也好,死也罢 评价慈禧太后各位谈谈对慈禧太后的评价吧大家尽情的说,好的也好坏的也罢!说的坏处也无所谓. 握不住的沙放下也罢 不提也罢 用英语怎么讲 英语翻译这三天你过得好吗?当你收到这束花的时候,不管你是什么感受,开心也好,生气也罢,请你都不要说出来,让我默默地感受. 城市大楼里产生的粪便都排放到哪里去了?小区居民楼也好,写字楼也罢,都会产生粪便的,而这些粪便通过卫生间的管道,最终都排到哪去了啊? 说明文+阅读题自古以来人们就爱用“一肚子坏水”来形容某些奸诈小人,而把那些学识渊博的君子誉为“满腹经纶”.“坏水”也好,“经纶”也罢,都与才智、智慧有关.难道老祖宗早就料到人 当年,李逵和宋江同坐一条船时,宋江告诉他,给他和自己服了毒.李逵说了四个字:“也罢也罢… , 征求历史上比较混蛋的皇帝暴君也好,昏君也罢,只要你觉得他够混蛋就可以了. 求一道数独解法能给个方法也好.没的话也罢自己研究好的话加分 不提也罢 用英语怎么说或者是表示谦虚的 不要那样说 都可以 用英语! 握不住的沙,放下也罢.英文怎么写? 用“不但.只要.而且.就.只是.而已.也罢.无奈.”造句 抓不住的沙,放下也罢!有谁真的能做到?