21602—they will feel content in expressing what they want to say for their own sake.21602—they will feel content in expressing what they want to say for their own sake.想问:1—what they want to say for their own sake:这句话翻译时应

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/26 05:40:05
21602—theywillfeelcontentinexpressingwhattheywanttosayfortheirownsake.21602—theywillfeelcontentinexp

21602—they will feel content in expressing what they want to say for their own sake.21602—they will feel content in expressing what they want to say for their own sake.想问:1—what they want to say for their own sake:这句话翻译时应
21602—they will feel content in expressing what they want to say for their own sake.
21602—they will feel content in expressing what they want to say for their own sake.
想问:
1—what they want to say for their own sake:这句话翻译时应该把what 前面的expressing加进来把,才能把意思表达清楚
本句话怎么翻译?特别要把expressing和say翻译出来?
补充:
be/feel content in:满足于
答:他们在表达。时会感到很满足。
what they want to say 他们想说的(话)
for their own sake.(为了他们自己的利益)
全句:他们在表达出自己想说的话时感到很满足。

21602—they will feel content in expressing what they want to say for their own sake.21602—they will feel content in expressing what they want to say for their own sake.想问:1—what they want to say for their own sake:这句话翻译时应
当他们为了自己(的利益)表达出他们想说的东西他们就会感到满足.
for one's sake因为某人的缘故,如果是自己,那应该就是为了自己(的利益)

答:他们在表达。。。时会感到很满足。
what they want to say 他们想说的(话)
for their own sake.(为了他们自己的利益)
全句:他们在表达出自己想说的话时感到很满足。

for one's own sake
为了自己的利益着想
他们更乐于诉求自己所想。

21602—they will feel content in expressing what they want to say for their own sake.21602—they will feel content in expressing what they want to say for their own sake.想问:1—what they want to say for their own sake:这句话翻译时应 .Many people will feel uncomfortable when they are c . Don't watch others eating.They will feel _____. They say their hairstyle will make you feel what? they will feel content in expressing what they want to say for their own sake.3801这里they will feel content in expressing 中译英:They will feel like they are doing something in a very direct way. they will feel content in expressing what they want to say for their own sake. 划线提问We will go there on Tuesday.:______________________________ They will feel very upset One day if I feel that is no longer love you,they will not feel lonely again!One day if I feel that is no longer love you,they will not feel lonely again!麻烦各位``江湖救急! When they feel hungry parents will provide them food.这是从句么? If you feel sad,talk with your good friends,maybe they will hlep your什么意 They will not feel lonely any longer.语法有没有用错? They will feel _____是different还是differently?Differently有可能对吗 they will never forget why/how/what/that you made them feel 求改英语句子They will feel a sence of release . 求修改英语句子They will feel a sence of release they will feel intense occupational stress when they cannot operate efficiently equipment much morethey will feel intense occupational stress when they cannot operate efficientlyequipment much more advanced than the devices they used back in the coun they will feel intense occupational stress when they cannot operate efficiently equipment much morethey will feel intense occupational stress when they cannot operate efficientlyequipment much more advanced than the devices they used back in the coun