英语翻译摘要：贫困问题长期以来一直是政府与社会关注的焦点,而对贫困问题的研究也是国内外学术界争议颇多的重要课题.世界银行的最新发展报告显示：全世界60亿人口中有28亿赤贫人口

英语翻译摘要：贫困问题长期以来一直是政府与社会关注的焦点,而对贫困问题的研究也是国内外学术界争议颇多的重要课题.世界银行的最新发展报告显示：全世界60亿人口中有28亿赤贫人口
英语翻译
摘要：贫困问题长期以来一直是政府与社会关注的焦点,而对贫困问题的研究也是国内外学术界争议颇多的重要课题.
世界银行的最新发展报告显示：全世界60亿人口中有28亿赤贫人口——约占总人口的一半——每天生活在不足2美元中,其中12亿人——约占人口的1/5——每天生活费用低于1美元.他们生活在一个脆弱的社会环境之中.
对于13亿人口的中国同样面临着贫困问题.3000万农村贫困人口和超过1000万的城镇贫困人口对于一个以共平、平等为目标的社会来说是一个亟待解决的社会问题,也是一项巨大的挑战.需要一个漫长的过程.
作为发展中大国,中国在扶贫事业上取得举世瞩目的成就.《2003年人类发展报告》指出,全球贫困人口大幅度减少在很多方面归因于中国经济的神奇增长,如果没有中国的贡献,世界贫困人口反而会增加2000多万人.然而,新世纪以来,城乡的贫困人口依然维持着较大的规模.下面就以由科技部中国科学技术促进发展研究中心对西部地区城乡居民社会调查结果,来对当前社会贫困状况及其相关社会问题进行探讨.
关键字：中国社会 解决策略
求各位好心朋友拉,我没悬赏分拉,真的急用啊!

英语翻译摘要：贫困问题长期以来一直是政府与社会关注的焦点,而对贫困问题的研究也是国内外学术界争议颇多的重要课题.世界银行的最新发展报告显示：全世界60亿人口中有28亿赤贫人口
To:the problem of poverty has long been a concern of the government and the community focus on the problem of poverty at home and abroad academic research is an important subject of considerable controversy.
The World Bank report showed that the latest development:the world 6 billion population of 2.8 billion people living in extreme poverty - about half the total population - living in a day less than two US dollars,of which 1.2 billion people - about the population 1/5-- daily cost of living is less than one dollar.They live in a fragile social environment.
The 1.3 billion people,China is also facing the problem of poverty.30 million impoverished rural population and more than 10 million urban poor people for a total of Ping,for the objective of social equality is an urgent need to resolve social problems,and also a huge challenge.The need for a lengthy process.
As a large developing country,China has achieved poverty reduction on the cause of noteworthy achievements."2003 Human Development Report" that significantly reduce global poverty population in many ways attributed to the miraculous growth of the Chinese economy,Without China's contribution to world poverty population actually increases over 2000 million people.However,the new century,the population of urban and rural poverty still maintain a larger scale.Following on from the Ministry of Science and Technology to promote the development of China's science and technology research centers of urban and rural residents in the west society findings to the current social conditions of poverty and related social problems to discuss.
Keyword:China solve the social problem of poverty strategy

没空.