英语翻译的高手有在的吗?能不能翻译这短句shell shock we have anew toy for you to play with! Feed the correct amount of shells into the war Boat by collecting the health crates,then sit in the firing seat to launch the missiles across

来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/11/08 03:43:32
英语翻译的高手有在的吗?能不能翻译这短句shellshockwehaveanewtoyforyoutoplaywith!FeedthecorrectamountofshellsintothewarBo

英语翻译的高手有在的吗?能不能翻译这短句shell shock we have anew toy for you to play with! Feed the correct amount of shells into the war Boat by collecting the health crates,then sit in the firing seat to launch the missiles across
英语翻译的高手有在的吗?能不能翻译这短句
shell shock
we have anew toy for you to play with! Feed the correct amount of shells into the war Boat by collecting the health crates,then sit in the firing seat to launch the missiles across the water at the enemy !you only have a were single turn in mission so be careful not to be shaken overboard by hte blast
为什么这么难翻译呢?

英语翻译的高手有在的吗?能不能翻译这短句shell shock we have anew toy for you to play with! Feed the correct amount of shells into the war Boat by collecting the health crates,then sit in the firing seat to launch the missiles across
我们有个新玩意儿给你玩!通过收集生命点数给战船供给合适数量的shell（贝壳?）,然后坐在发射椅上发射导弹去攻击水那边的敌人!你在一个任务中只有一条命,所以小心,不要被冲击波震下船.

英语翻译的高手有在的吗?能不能翻译这短句shell shock we have anew toy for you to play with! Feed the correct amount of shells into the war Boat by collecting the health crates,then sit in the firing seat to launch the missiles across 【英语翻译】帮忙翻译下面的短句 英语翻译初二上册英语水平翻译短句“25分钟的路程” 有关廉政的短句能不能少一点? 描写迎春花开放的短句短句!短句!短句!短句!短句! 伤感有哲理的英文短句要有哲理伤感的英文短句.带翻译哒. 伤感爱情短句的英语翻译 求高手、帮我想一些唯美短句、唯美英语求高手帮我想一些不低于30字的唯美短句、唯美英语（加翻译） 英语翻译谁有这篇文章的中文翻译,或者能不能翻译好, 英语翻译Barbar Carpenter,Weasie,Pug,Barney,有高手能不能传授一下如何读这些英文人名,如何翻译,比如Pug中的u读的是[ju:]还是[ 英语翻译在有道 金山词霸翻译的 翻译下来都不太对 怪怪的 所以希望有高手能帮帮忙 英语翻译signalling 该怎么样翻译例如在wto很多演讲稿中所提出的signalling conferencesignalling exercise希望能具体翻译出下面的短句的意思~ 英语翻译请求完整的,实在找不到官方的有英语高手帮忙翻译下吗谢谢 mettre à 如题最近总是看到这个短句 有没有法语的高手 英语翻译我只是寻找下,中国英语高手```看看你们能不能翻译下你们自己国家的俗语````` 求有寓意的短句 英语翻译能不能翻译的美一点？ 英语翻译挺好的,但是能不能加翻译?