喷粪用英语怎么说?
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/05 16:35:36
喷粪用英语怎么说?喷粪用英语怎么说?喷粪用英语怎么说?翻译]满嘴脏字的喜剧演员AndrewDiceClay是当晚的主持人.[答案]Thefoul-mouthedcomicAndrewDiceClayw
喷粪用英语怎么说?
喷粪用英语怎么说?
喷粪用英语怎么说?
翻译]
满嘴脏字的喜剧演员Andrew Dice Clay是当晚的主持人.
[答案]
The foul-mouthed comic Andrew Dice Clay was host that night.
foul:污秽的,肮脏的.
foul-mouthed:满嘴脏话的,臭嘴巴.这是一种“形容词+名词的类分词形式”构成的形容词.
这个词有点意思,好想知道你为什么要用这个词呢?
给你答案:Use abusive language
shit
bullshit 比较恰当,美语里常用的,很多中文不能用硬译来翻译