英语翻译我的名字叫XXX,我是一个稍微有点胖的有一点调皮的小男孩,我喜欢唱歌,我热爱迈克尔杰克逊,热爱太空步,这就是我,一个疯狂的小帅哥。
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/18 22:52:15
英语翻译我的名字叫XXX,我是一个稍微有点胖的有一点调皮的小男孩,我喜欢唱歌,我热爱迈克尔杰克逊,热爱太空步,这就是我,一个疯狂的小帅哥。
英语翻译
我的名字叫XXX,我是一个稍微有点胖的有一点调皮的小男孩,我喜欢唱歌,我热爱迈克尔杰克逊,热爱太空步,这就是我,一个疯狂的小帅哥。
英语翻译我的名字叫XXX,我是一个稍微有点胖的有一点调皮的小男孩,我喜欢唱歌,我热爱迈克尔杰克逊,热爱太空步,这就是我,一个疯狂的小帅哥。
Good Morning/Afternoon everyone,my name is xxx,I am a chubby,naughty little boy.I love singing,and I am also a fan of Michael Jackson and his moon walk.This is me,a little frenzy cute boy.Please remember me,thank you very much everyone!
补充楼上的,除了fat之外,crazy 也有贬义,意思就是是个疯子,精神失常者,做的不是正常的事情.其实平时应该用frenzy来形容疯狂,狂热,焦躁等,虽然好的坏的意思都可以,但是程度上没有crazy那样过头.
plump太过书面语了,不适合在演讲等地方出现.chubby意思是圆圆脸,胖乎乎很可爱的样子.你可以查一查两个词对比一下.
另外,小帅哥这个词我觉得有很可爱的意思在里面,如果自己说handsome boy,感觉挺严肃的,而且有点让人无法相信(方才才说自己chubby),所以我没有直接按照意思给你,反而用了个cute.cute这个词在英文里的意思并不是中国人定义的所谓可爱(洋娃娃,女孩子之类的),它包含了惹人喜爱的意思在里面.五十岁老太太也可以被形容成cute.
小帅哥?胖胖?/????
Hi, everyone. I'm XXX. I'm fat and a little naughty. I like singing and I am crazy about Micheal Jackson and his moonwalk. This is me, a crazy handsome boy. Thank you.
Hi, everyone. I'm XXX. I'm a a little plump(fat 有贬义) and naughty boy. I am keen on singing . And I am crazy about Micheal Jackson as well as his moonwalk. This is me, a crazy and good-looking boy. Wish I have been impressed. Thank you.
题呢?