英语翻译有些英语人名和地名找不到约定俗成的翻译,自己根据音标要怎么译?例如有的人叫Torzon,怎么音译?还有的人叫Express 要怎么音译呢?是不是有一个英汉对照的音符表?能发给我吗?

英语翻译有些英语人名和地名找不到约定俗成的翻译,自己根据音标要怎么译?例如有的人叫Torzon,怎么音译?还有的人叫Express 要怎么音译呢?是不是有一个英汉对照的音符表?能发给我吗? 英语里人名和地名都用大写字母? 日本的人名和地名用英语怎么说,怎么写? 英语人名和地名怎么记,一片文章总会看到很多不认识的人名和地名,怎么办? 为什么地名和人名的英文是用拼音?我发现中国大部分地名和人名都是用拼音的,只是发音用英语,有些外国的地名人名的读法也像拼音,例如:纽约,读音像汉语拼音,难道这只是巧合吗?我想知道 和人名有关的地名. 为什么英语中有的人名是地名 英语人名地名用不用背啊? 英语中人名和地名的记忆方法?我在听写英语过程中,总会有很多人名和地名不会写,有没有好办法能够解决这个问题? 英语翻译是不是有一套标准来衡量的?大陆和香港翻译的都有点偏差?为什么不直接翻译呢,有些地名都是.尤其是人名啊,比如哈利波特,英语读起来明明是海瑞泼特——尤其是泼特这个姓,非要翻 英语的一些人名地名和几个专有名词翻译是古波斯的一些人名地名AchaemenidAryanAriaramnesArsamesArtaxerxesAspathinesXerxesMedia, Median, MedeElam, ElamiteCyaxares (Median king) 考研英语里的地名和人名翻译要翻成中文么? 考研英语翻译会考人名、地名的翻译吗? 英语翻译台湾和大陆对英语中人名和地名等的翻译差别很大,谁能多列举一些出来?比如:纽西兰——新西兰 寮国——老挝 耶诞节——圣诞节 尼克森——尼克松 如何将香港人名、地名翻译为英语 英语地名有哪些人名，星期的单词都要哦 英语翻译Oberto Airaudi(人名)Husky Vaniglia（人名）Balangero（地名）如何翻译成中文, 英语听力中遇到很多地名和人名怎么办?