帮忙翻译“Every corn has two sides.”感激不尽!

来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/12/20 02:05:37
帮忙翻译“Everycornhastwosides.”感激不尽!帮忙翻译“Everycornhastwosides.”感激不尽!帮忙翻译“Everycornhastwosides.”感激不尽!其实原句

帮忙翻译“Every corn has two sides.”感激不尽!
帮忙翻译“Every corn has two sides.”感激不尽!

帮忙翻译“Every corn has two sides.”感激不尽!
其实原句是：Every coin（不是corn） has two sides.
这句话的原意是：每个硬币都有两面.寓意为事物都有好坏两方面
抄袭的请自重

任何事情都有两面

事物都具有两面性

凡事都有两面性。

任何事物都有两面性！（意译，也就是有好的一面也有坏的一面）
望采纳~

硬币都有两面 事物都具有两面性

任何事物都有两面性

单次写错了，原句是：Every coin has two sides.
coin是硬币的意思，corn是小麦;谷物的意思
原意是：每个硬币都有两面。
寓意是：任何事物都有好坏两方面。

凡事皆有利弊

Every coin has two sides，no garden without weeds。每个硬币都有两面，比喻没有不长杂草的花园

帮忙翻译“Every corn has two sides.”感激不尽! corn corn corn Every means has been tried,but we still can't bring the fire under control 帮忙翻译下哈 请翻译:Every living has one Every man has his faults翻译谚语 every dog has its day怎么翻译 every dog has its day.如何翻译 every stint has a past and every sinner has a future 请帮忙翻译成中文, Every saint has a past.Every sinner has a future.怎么翻译 帮忙翻译．he gets up at six o'clock every day,showers,and has a quick breakfast.尤其是showers,这个 my brother has marryed帮忙翻译一下 翻译 Every one has a sekelton in the cupboard 请教英语高手翻译every dog has his day Every Rose Has Its Thorn歌词翻译如题. Almost every nation has fame of some kind.求翻译 Every cloud has a silver lining 翻译中文是什麽意思?