every dog has its day怎么翻译
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2025/02/03 00:47:05
everydoghasitsday怎么翻译everydoghasitsday怎么翻译everydoghasitsday怎么翻译凡人皆有得意日凡人皆有出头日这是句谚语:“天生我材必有用”。或者是“每个人
every dog has its day怎么翻译
every dog has its day怎么翻译
every dog has its day怎么翻译
凡人皆有得意日
凡人皆有出头日
这是句谚语:“天生我材必有用”。或者是“每个人都有得意的时候”。
这个看语境了,大体意思就是说谁都有得意的一天。可以理解为,最近我很失落,但是突然见到100块钱,我就可以说,我也有今天啊!
当然也可以形容小人,小人得志。
但是总的来说外国人并不把狗当作不好的事物来形容,就是说一般这话用在正面场合说,国外养宠物的多,狗啊,猫啊,都是他们生活的一部分很正常,但是可能中国人看起来就有点不好的意思在了。...
全部展开
这个看语境了,大体意思就是说谁都有得意的一天。可以理解为,最近我很失落,但是突然见到100块钱,我就可以说,我也有今天啊!
当然也可以形容小人,小人得志。
但是总的来说外国人并不把狗当作不好的事物来形容,就是说一般这话用在正面场合说,国外养宠物的多,狗啊,猫啊,都是他们生活的一部分很正常,但是可能中国人看起来就有点不好的意思在了。
收起
凡人皆有得意日
Every dog has its day.
Every dog has its day
Every dog has its day.
Every dog has its day 中译如题
Every dog has its day.意思
every dog has its 如题
every dog has its day怎么翻译
every dog has its day.如何翻译
every dog has its day.的中文意思急
English难题今天一定要回答every dog has its day
“Every dog has it
every dog has his
Every dog has his
every dog has his
every bean has its
风水轮流转的英文解释1.every dog has its day2.every dog has its days3.every dog has his day哪个是对的?还是都是对的?
Every dog has its day可以翻译成“是金子总会发光”的意思吗?
写出下列俗语的汉语意思Every dog has its day.