英语翻译内容提要:在呼啸山庄这部小说中,作者艾米莉向读者讲述了以希思克利夫与凯瑟琳的爱情为主题的复仇故事.本文对希刺克厉夫的情爱复仇之路展开研究,分析希刺克厉夫复仇的原因
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/19 14:43:35
英语翻译内容提要:在呼啸山庄这部小说中,作者艾米莉向读者讲述了以希思克利夫与凯瑟琳的爱情为主题的复仇故事.本文对希刺克厉夫的情爱复仇之路展开研究,分析希刺克厉夫复仇的原因
英语翻译
内容提要:
在呼啸山庄这部小说中,作者艾米莉向读者讲述了以希思克利夫与凯瑟琳的爱情为主题的复仇故事.本文对希刺克厉夫的情爱复仇之路展开研究,分析希刺克厉夫复仇的原因过程结局.希思克利夫拥有不幸的童年,是个饱尝人间炎凉的弃儿,在残酷的社会生活中扭曲了原本善良的人性.唯一的寄托爱人凯瑟琳因为虚荣背叛了他,使他满腔的爱化为无比的恨,在凯瑟琳的死更使这满腔仇恨迸发出来,变成疯狂的复仇动力.他疯狂地复仇,折磨其他人的同时也丧失了自我.但最终本性的善良让他放弃了在下一代身上报复的念头,拯救别人,也拯救了自己.这部作品虽然写关于“复仇”故事,但作者也能理解这种复仇,作品的最终指向向“善”,宣扬 “宽恕’.它寄托了作者渴望美好的爱情与人性的愿望.
关键字 复仇 情爱 人性 宽恕
不 要 机 译 可以只翻大概意思
英语翻译内容提要:在呼啸山庄这部小说中,作者艾米莉向读者讲述了以希思克利夫与凯瑟琳的爱情为主题的复仇故事.本文对希刺克厉夫的情爱复仇之路展开研究,分析希刺克厉夫复仇的原因
In the novel Wuthering Heights,the author told us a revenge story which is around Heathcliff and Katherine's love.This writing is begun with the research of Heathcliff's love and revenge,it analyzes the reason,cources and result of Heathcliff's revenge.He has a tough childhood which let him fully experienced the grayness of the world,and thus his virtuous essentiality was distored by the cruel society.Besides,the only hope,his love Katherine betrayed him because of the peacockery; these stuff changed his love into animosity,the death of Katherine futher exploded his enmity,and finally made everything become the motivity of his revenge.he was mad,and began to revenge,he lost himself at the same time he tortured other people.However,his initial goodness stopped his idea of revenge on the next generation,to save others and to save himself.Although this novel writes about revenge,the author thinks Heathcliff should be forgived,he actually wants to tell us how important is goodness.Wuthering Heights was written with the desiring of pure love and healthy humanity.