请教意大利语..buona sena.Ti voglio bene.这句的意思..nn fa niente.还有这句...帮帮忙```

来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/11/22 15:04:35
请教意大利语..buonasena.Tivogliobene.这句的意思..nnfaniente.还有这句...帮帮忙```请教意大利语..buonasena.Tivogliobene.这句的意思..

请教意大利语..buona sena.Ti voglio bene.这句的意思..nn fa niente.还有这句...帮帮忙```
请教意大利语..
buona sena.
Ti voglio bene.
这句的意思..
nn fa niente.
还有这句...帮帮忙```

请教意大利语..buona sena.Ti voglio bene.这句的意思..nn fa niente.还有这句...帮帮忙```
楼主第一句写错了,所以翻译出来怪怪的...
翻译最好不要依靠网站,还是问有经验的人比较好,标准,呵呵~~
我帮你吧~~我住意大利的,这几句话还是比较简单的~~
buona sera...不是cena..."晚上好"的意思
ti voglio bene...中文最适当的说法,应该是,"我喜欢你"吧
最后句,nn是non的缩写法,正规的一句话应该是non fa niente..."没关系"的意思.

buona sena.... 塞纳好
Ti voglio bene..... 我希望你幸福
nn fa niente。。！！~~~ 神经前一无所有..
总感觉翻译的怪怪的！

buona sera 晚上好
ti voglio bene 我喜欢你
non fa niente 没关系
2楼的回答是正确的

请教意大利语..buona sena.Ti voglio bene.这句的意思..nn fa niente.还有这句...帮帮忙``` 意大利语buona come buona come 英语翻译意大利语:Buona notte,lamia ragazza piccola. Buona 这句意大利语什么意思啊Buona festa,mio amorino. 关于意大利语的一些单词……Buona notteaddioChromeScemol 有谁知道Buona fortuna这是什么意思啊?这不是英文,是意大利语,有谁知道啊? 请问这段意大利语是什么意思?Auguri buona natale!nn dimenticare vostra YAN!sempre con voi! 意大利语解释意大利语看不懂CiaoCome va?Grazie mille della richiesta!Ti auguriamo una buona settimana!Un forte abbraccio 意大利语口语buona notte可以理解为：拜托,别提了..如果可以可以给出上下文吗?用上这句话 Buona domenica 请教会意大利语的朋友~Ponti在意大利语里是什么意思? Buona notte,mio amore. Buona notte什么意思? Buona notte,怎么读 意大利语辅音发音辨别问题请教下意大利语中辅音r和l,d和t,p和b的发音区别…听别人说出来感觉都一样啊… 意大利语 想请教意大利语的英文姓名Demarco,中文含义是什么