for his part 怎么用的?BBC的一则NEWSVillagers in northwest Pakistan have been mourning the victims of a suicide attack on spectatorsat a sports event.More than 90 people died,many more were wounded,byt he explosion at avolleyball tournament nea
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/12/27 13:41:42
for his part 怎么用的?BBC的一则NEWSVillagers in northwest Pakistan have been mourning the victims of a suicide attack on spectatorsat a sports event.More than 90 people died,many more were wounded,byt he explosion at avolleyball tournament nea
for his part 怎么用的?
BBC的一则NEWS
Villagers in northwest Pakistan have been mourning the victims of a suicide attack on spectators
at a sports event.More than 90 people died,many more were wounded,byt he explosion at a
volleyball tournament near the town of Lakki Marwat on Friday.The United States condemned
the attack and said it would continue supporting Pakistan’s efforts to combat extremism and
bolster democracy.For his part,the Pakistani President Asif Zardari said such attacks wouldn’t
weaken his government’s resolveto fight terrorism.
for his part 怎么用的?BBC的一则NEWSVillagers in northwest Pakistan have been mourning the victims of a suicide attack on spectatorsat a sports event.More than 90 people died,many more were wounded,byt he explosion at avolleyball tournament nea
for one's part字典解释是: 对某人来说, 就个人来说
e.g. for my part, totally agree with you. 至于我,我完全同意你的看法.
而在这里,要联系上下文来理解.
前面谈到:The United States condemned
the attack and said ...接下来是:the Pakistani President Asif Zardari said .
前面谈美方,后面谈巴方,因此,在这个语境下,for his part的意思是,对巴方而言.
而就语法层面上讲,for his part算做插入语,跟下面这些句子用法类似,可作参考:
To be frank,I don’t like it (To be frank是插入语) 坦白的说 ,我并不喜欢
In my opinion,she did very well (In my opinion是插入语)在我看来,她做的很好
起到转承的作用，上面说完美国的立场，下面话锋一转，“然而对于巴基斯坦总统这方面。。。”
前面加人名 或者 一个名词
对他来说