英语翻译我知是这个意思，但也得通顺点翻译不是吗？

英语翻译我知是这个意思，但也得通顺点翻译不是吗？ 英语翻译尽量翻译得通顺点, 英语翻译我知道意思,但是用中文表达不好,请翻译得通顺好听些. 英语翻译一定要人工,通顺~我也有歌词，我要的是英文歌名的翻译~ 英语翻译我明白意思,语句请通顺点 英语翻译就饿得这个很好听~歌名翻译的不大通顺?那位英语好的亲帮我好好翻译翻译呗! 帮我翻译这一段话,但不需要解开题目请翻译得通顺 易懂 英语翻译i gone through too much bullshit,just to mess with you.这句话是甚么意思啊我用谷歌翻译也翻译的莫名其妙的语句不通顺. 英语翻译最好能翻译的通顺点, 英语翻译就这个,希望翻译的通顺. 英语翻译我知道would是愿意.like不好翻译,要让句子通顺,有不能偏离like的意思. 英语翻译正常翻译是这个“I know it's not never,but I lost you,I will not give up.” 把“可”省略了.但是我也不要写两个“but”,不要管我句子通不通顺,求英语帝速来句式都换了都行，要有那个意思， 谁知道《 New Classic 》的中文意思呢,希望能翻译得通顺点哦, 英语翻译今天愚人节 求一篇英文短文和短文的错误翻译 但不要太明显 错误的翻译也要意思通顺 短文要短一些 希望9点30之前弄好 急用 但我是上课演讲 sex不太好啊 英语翻译麻烦敬业点 别翻译得洋不洋 土不土的 让人看了笑话最起码也得让老外看得懂是啥意思吧翻译得好的我会追加的 麻烦各位才子佳人了 英语翻译我知道这个句子的翻译,但是就是怎么译都觉的有点别扭,不是很通顺,谢咯!尽量翻译的顺口点! 《鱼我所欲也》中,二者不可得兼的“得”字的意思关于这个“得”字,我们老师讲师“能够”的意思,但是我始终觉得不是很对劲,“可”是可能,“得”是能够,翻译的时候选择一个就可以了.但 英语翻译或者您能帮我翻译得更流利,更通顺,更富哲理性一点.