关于非谓语做定语的小问题.你应该做好的事情怎么翻译?something you should do well还是something you should be done well.我觉得都一样?这两者有什么区别或者有那个不对么?请高手赐教,

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/26 02:02:21
关于非谓语做定语的小问题.你应该做好的事情怎么翻译?somethingyoushoulddowell还是somethingyoushouldbedonewell.我觉得都一样?这两者有什么区别或者有那

关于非谓语做定语的小问题.你应该做好的事情怎么翻译?something you should do well还是something you should be done well.我觉得都一样?这两者有什么区别或者有那个不对么?请高手赐教,
关于非谓语做定语的小问题.
你应该做好的事情怎么翻译?
something you should do well还是something you should be done well.我觉得都一样?这两者有什么区别或者有那个不对么?请高手赐教,

关于非谓语做定语的小问题.你应该做好的事情怎么翻译?something you should do well还是something you should be done well.我觉得都一样?这两者有什么区别或者有那个不对么?请高手赐教,
something you should do well就是传说中的定语从句(省略了that),正常语序应该是you should do something well
而something you should be done well是错误的,你能想象you should be 你被做?
如果想用被动语态,可以说something should be done well.

楼上正解 第一句是对的 第二句翻译过来就成了 一些事你应该被做好 是你被做好而不是事被做了

以上两个人观点不完全对,后一种是错的.我的观点是:这两个都是定语,正确的说法是something (that)you should do well
something that should be done well
这两个都是定语从句,第一个中that在从句中作宾语可以省略.第二个在从句中作主语不可省略.

关于非谓语做定语的小问题.你应该做好的事情怎么翻译?something you should do well还是something you should be done well.我觉得都一样?这两者有什么区别或者有那个不对么?请高手赐教, 非谓语动词做后置定语的形式非谓语动词做后置定语是不是都要用被动式? 什么是非谓语?如何做好非谓语类型的题目? 谓语一定是动词吗,还有一个问题就是,做定语的非谓语只有现在分词和过去分词的形式吗 非限定性定语从句与非谓语动词的区别 定语从句数非谓语动词的方法老师上课讲做定语从句有一个数非谓语动词的方法,我没听懂, 非谓语动词是不是可以做定语 主语 表语的吖 非谓语做定语:她是一位有着丰富工作经验的医生.求翻译 你那么厉害 可不可以说说 做定语从句的诀窍吗?应该注意些什么问题? 非谓语中 关于定语的问题动名词作定语和分词作定语时选用主动的ing形式 这两个是同一个意思与用法吗?同样的,名词后接非谓语被动结构作定语和分词作定语时的过去分词的形式是同一个意 非谓语动词作定语,宾补,状语的用法 非限定性定语从句和同谓语从句的区别 doing done做定语和句子的谓语是什么有关系吗 应该没有关系吧? 关于非谓语动词作什么成分如何判断非谓语动词作什么成分,就是什么作状语,作定语,作主语之类的. 英语完成句子,关于作定语的非谓语动词In our opinion,the moniter is____________.(blame)在我们看来,班长是最不该责备的人.一定要用关于作定语的非谓语动词的知识回答! 高中英语中,动词ing形式做主语宾语表语定语属于语法非谓语动词的范畴吗? 非谓语做定语主被动如何判断 详细介绍下,别含糊不清,最好有万能的方法 非谓语动词的选择题如何做