请注意看后面的两封邮件,我们把货退回给XX,你们也表示就此认同,不再找我们收费.我们从来都是预付款,那笔货款当时已经处理清楚,请你向财务解释,不要影响了今后的合作.大概翻译出英文意

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/24 13:36:05
请注意看后面的两封邮件,我们把货退回给XX,你们也表示就此认同,不再找我们收费.我们从来都是预付款,那笔货款当时已经处理清楚,请你向财务解释,不要影响了今后的合作.大概翻译出英文意请注意看后面的两封邮

请注意看后面的两封邮件,我们把货退回给XX,你们也表示就此认同,不再找我们收费.我们从来都是预付款,那笔货款当时已经处理清楚,请你向财务解释,不要影响了今后的合作.大概翻译出英文意
请注意看后面的两封邮件,我们把货退回给XX,你们也表示就此认同,不再找我们收费.
我们从来都是预付款,那笔货款当时已经处理清楚,请你向财务解释,不要影响了今后的合作.
大概翻译出英文意思就好,
请再翻译下这句话:“1 双击程序图标后提示“出现严重错误,程序必须关闭”2 双击程序图标后无任何反应”
谁再把这个翻译下,我马上把分数送出,

请注意看后面的两封邮件,我们把货退回给XX,你们也表示就此认同,不再找我们收费.我们从来都是预付款,那笔货款当时已经处理清楚,请你向财务解释,不要影响了今后的合作.大概翻译出英文意
Please pay attention to following two emails.We have sent back the product to xx and you/your company confirmed this.Please do not call us again for fee-paying.
We always pre-pay money and this matter has been dealt clearly.Please tell/explain the situation to your finance department.Do not let this matter have a bad effect to our future cooperation.
补充:1 双击程序图标后提示“出现严重错误,程序必须关闭”2 双击程序图标后无任何反应”
1After double clicking the sign,it showed”there is an serious error,the program must be shut down”
2 after double clicking the sign,there is no response

We returned to the cargo XX, you also agree with this, we no longer find a fee.
We have always been advances, that sum payment has been dealt with at that time, would you please explain to the Finance will not affect future cooperation.

Please pay attention to below two emails. We have returned those goods to XX, and you have confirmed this, so please don’t ask us pay for those goods again. We always pre-pay fee, the fee for those goods have dealt very clearly, please help to explain to your finance department. Don’t let it effect our future cooperation

请注意看后面的两封邮件,我们把货退回给XX,你们也表示就此认同,不再找我们收费.我们从来都是预付款,那笔货款当时已经处理清楚,请你向财务解释,不要影响了今后的合作.大概翻译出英文意 英语翻译新年期间收到叔叔的一封邮件,内容是:叔叔们准备寄700美元回家乡给我们过新年,但是到目前为止,我们并没有收到关于这700美元的任何信息!在发这封邮件之前,我已经发过两封邮件 请给我回封邮件好吗?用英语怎么说? 美国人回复………………okay?啥意思问一个美国人问题,连续发了俩邮件,然后他给我回的第二封说你先把第一封看了okay?(他的第一个回复也是在我俩邮件发完了回的)……这是不耐烦的口气 “我给你发了一封邮件,请注意查收”英语翻译? 帮领导写好了东西,准备发邮件给领导,要怎样用语得体?X处您好,您要的XX已写好,请您过目?这样好像把领导看得太居高临下了~要怎样说好? 英语翻译我们这期间有给您发邮件,但是您都没有回复.我们发的是这个邮箱XXXX油画已经给您寄出去,请注意查收 请帮忙把下面这段话翻译成英文,不要用翻译器,谢谢!向你发送邮件的原因,是因为看到了你在你的个人网站上的公告之后,我实在无法平复自己的心情,于是冒昧的写下这封邮件.我接触她们的时 请把这段话翻译成英文,机器的免进,谢谢!请注意此封邮件通知您,我司产品价格将有所增长,请您按照以下新的价格修改现有的订单并发送给我,另外,由于575,576订单延误在2月发货,也需要你修改 This email is( )Danny( ) Linda 这封邮件是丹尼给琳达的这封邮件是丹尼给琳达的 ( 汉译英 ) 未妥投的邮件又到达处理中心来自退回是什么意思 请帮忙一封英文邮件关于8/13号的订单,因为已经超过了一个月,联系了网站,不能明确给予我答案.所以还是给我退款吧!谢谢.麻烦请帮忙写一封邮件吧 求中译英1句:我在公司的info邮箱里发现了这封邮件,可能是位您认识的人发来的,转发给您,请查收----谢谢! 英语翻译Chancellor & RadosLawyers & Migration AgentsSuite 802,Level 859 Goulburn StreetSydney NSW 2000关键是后面的2000 不知道是年份还是邮政编码?这是朋友给我发的一封邮件最后面就是这一对东西. 翻译“请注意查收”,用在邮件里面的 发封邮件给他的朋友的英文怎么读 发封邮件给他的朋友的英文怎么读啊 帮我看封英文email 帮我看封英文邮件 帮我看封英文email帮我看封英文邮件