Issuing bank will discount acceptance on request for A/C of beneficiary (unless otherwise stated)at appropriate libor rate plus 1.00 percent margin.帮忙翻译下哦,谢谢

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/25 12:12:54
IssuingbankwilldiscountacceptanceonrequestforA/Cofbeneficiary(unlessotherwisestated)atappropriatelib

Issuing bank will discount acceptance on request for A/C of beneficiary (unless otherwise stated)at appropriate libor rate plus 1.00 percent margin.帮忙翻译下哦,谢谢
Issuing bank will discount acceptance on request for A/C of beneficiary (unless otherwise stated)
at appropriate libor rate plus 1.00 percent margin.帮忙翻译下哦,谢谢

Issuing bank will discount acceptance on request for A/C of beneficiary (unless otherwise stated)at appropriate libor rate plus 1.00 percent margin.帮忙翻译下哦,谢谢
发行银行将贴现接受请求为/炭的受益人(除非另有说明)
在适当的伦敦银行同业拆息利率加1.00 %保证金

在适当的伦敦银行同业拆息利率加1.00 %保证金

issuing bank干什么的 Issuing bank will discount acceptance on request for A/C of beneficiary (unless otherwise stated)at appropriate libor rate plus 1.00 percent margin.帮忙翻译下哦,谢谢 英语翻译Issuing BankThe bank that issues the documentary credit on behalf of the applicant is called the issuing bank or opening bank.By issuing a credit the issuing bank undertakes full responsibility for payment against proper documents present the issuing bank shall remit proceeds by telegraphic transferremit proceeds 信用证不符点英语refused documents,if any,held at the presenter's disposal may be taken up and honored by the issuing bank at any time and will not be returned to the presenter unless by the issuing bank at any time and will not be returned to 英语翻译extra copy/photocopy separate set is required to be presented together with the documments for issuing bank's retention otherwise,usd 10.0 will be deducted from the proceedsthe negotiating bank is requested to strictly follow the above ma A SET OF PHOTOCOPY OF O R I G I N A L SHIPPING DOCS FOR ISSUING BANK'SA SET OF PHOTOCOPY OF O R I G I N A L SHIPPING DOCS FOR ISSUING BANK'S FILE ARE REQUIRED,OTHERWISE A FEE OF USD10.00 OR EQUIVALENT WILL BE DEDUCTED FOR A/C OF BNF.信用证条款 英语翻译+NOTWITHSTANDING ARTICLE 16 OF UCP600,INTHE EVENT THAT DOCUMENTS ARE PRESENTED TO US WITH DISCREPANCIES,WE WILL FORWARDDOCUMENTS ARE PRESENTED TO US WITH DISCREPANCIES,WE WILL FORWARD DOCUMENTS TOTHE DOCUMENTARY CREDIT ISSUING BANK FOR AP 英语翻译one additional copy of all documents are required to be presented together with the documents for issuing bank's retention.USD20.00 will be deducted if extra copy of required documents are not presented. 英语翻译All charges other than issuing bank are for the account of beneficiary All banking charges outside the issuing bank are for account of □beneficiary □applicant? ALL BANKING CHARGES OUTSIDE ISSUING BANK ARE FOR A/C OF BENEFICIARY EXCEPT FOR OPENING CHARGES 信用证中的all charges other than issuing bank are for the account of benenficiary是什么意思? 关于信用证47A翻译的问题+payment will be made to the transferee only after we receive the proceeds from the cerdit issuing bank.+extra copy of invoice and transport DOCS are required for our bank's file.otherwise,an extra copy fee for usd15. the issuing bank will only deduct the following charges from each payment这句应该怎么解释?另外:All bank charges outside of Australia,including relmbursing fee's ,are of the account of applicant.Discrepancy charges,if any,are for the accou 求译China Merchants BankAirPlus International and China Merchants Bank(CMB),the largest credit card issuing bank in China,have signed a corporate agreement to offer a new corperate card.此句中有几个问题credit card issuing bank是不是指 关于巴基斯坦信用证中的ISSUING BANK和APPLICANT BANK,求教RT,我们有一票巴基斯坦开过来的信用证:Sender:MUCBPKKANGL MCB BANK LIMITED (NILA GUMBAD BRANCH) LAHORE PK;51D:Applicant Bank-Name & AddressMCB BANK LIMITED.EFU HOUS 英语翻译We are writing in reference to order 245481445 to inform you that the account holder for the payment method used has disputed the transaction through their issuing bank.Furthermore,the issuing bank has revoked payment for this order pendi