信用证不符点英语refused documents,if any,held at the presenter's disposal may be taken up and honored by the issuing bank at any time and will not be returned to the presenter unless by the issuing bank at any time and will not be returned to

来源：学生作业帮助网编辑：六六作业网时间：2025/01/22 22:49:41

信用证不符点英语refuseddocuments,ifany,heldatthepresenter''sdisposalmaybetakenupandhonoredbytheissuingbankata

信用证不符点英语refused documents,if any,held at the presenter's disposal may be taken up and honored by the issuing bank at any time and will not be returned to the presenter unless by the issuing bank at any time and will not be returned to
信用证不符点英语
refused documents,if any,held at the presenter's disposal may be taken up and honored by the issuing bank at any time and will not be returned to the presenter unless by the issuing bank at any time and will not be returned to the presenter unless presenter advises us to the contrary within 24 hours after our having sent the relative advice of refusal
翻译的时候能理解是什么意思就可以.知道银行对不符点有什么回应,交单人要怎么处理就行了

信用证不符点英语refused documents,if any,held at the presenter's disposal may be taken up and honored by the issuing bank at any time and will not be returned to the presenter unless by the issuing bank at any time and will not be returned to
如果单据被我们拒绝,我们仍然会为交单人保存单据,该单据可能被开证行接受和付款,并且不会将单据返还给交单人,除非交单人在我们发出相关拒绝单据的通知之后24小时之内提出反对意见.

拒绝文件(如有的话),举行赠送的处理,可以采取,开证行于任何时间,恕不退还交单人,除非开证银行于任何时间,恕不退还交单人,除非推荐者建议我们后24小时之内相反的建议我们把相关的拒绝

对于不符点的单据（或决定拒绝接受的单据），若有，开证行将发出不符点通知，如果受益人不能（在收到不符点通知）24小时内做出异议，银行将取消保留单据听候处理或者径直退还交单人的权利。
基本这个意思吧？

信用证不符点英语怎么说跟信用证将会有不符点,英语怎么翻译啊～～信用证不符点英语refused documents,if any,held at the presenter's disposal may be taken up and honored by the issuing bank at any time and will not be returned to the presenter unless by the issuing bank at any time and will not be returned to 中翻英“现在修改信用证已经太迟,我们客户只能接受信用证不符点.” 信用证不符点：NOT SIGNAED AS PER UCP.(CARRIER NOT IDENTIFIED,SIGNING CAPACITY NOT 关于信用证不符点,这句话怎么解释report pretending to certificate is not presented 英语翻译这是客户指出我信用证交单不符点之一, 信用证不符点信用证的受益人处没有电话号码,但我做的发票箱单提单等都把电话号码写上去了,会不会造成不符点呀? 信用证不符点,B/L not showing the issuer's signing capacityB/L not showing the issuer's signing capacity.信用证单据交单,对方银行提出的不符点,我要怎么操作才是对的呀? 信用证不符点：SHIPMENT DATE ON S/A NOT AS PER B/ LSHIPMENT DATE ON S/A NOT AS PER B/L 清洁提单的问题,信用证要求：FULL (3/3)SET OF ORIGINAL CLEAN ON BOARD BILLS OF LADING.现在船公司不愿意在提单上加 CLEAN ON BOARD .要是不加的化会不会造成信用证不符点? 外贸高手帮下,信用证英语关于不符点处理,要不要付款的in the event that documents presented hereunder are determined to be discrepant ,we may seek a waiver of such discrepancies from the applicant,should such a waiver be obtained, 信用证用英语怎么说? STALE,CLAUSED,SHORT FORM,FREIGHT FORWARDER BLANK BACK AND HOUSE BILL OF LADING ARE NOT ACCEPTABLE.信用证中这一条款,规定小单不可接受,但是是散货,出的只能是货代单,这样是不是就算不符点? 信用证中的CERTIFICATE OF INSPECTION验货公司出的是INSPECTION REPORT,这样的话不是CERTIFICATE OF INSPECTION,会不会是不符点?验货公司是当场验完货,当场打印出来的,没有章,请问可以吗? 信用证上china port,提单上shanghai port,交单交单的时候箱单发票上怎么写?是不是如果写成china port,就算是个不符点? 英语翻译提及您经由中国银行开出的、有关第2010号销售合同的第590号信用证,我方必须指出不符点如下：pkg_kitty的翻译是机器的吗？“不符点”的翻译明显是错的。discrepancy才是。信用证有不符点,客户同意付款了,国外银行会扣不符点的钱吗?（国外开证行,香港的保兑行,和中国通知行）这三家都会扣钱吗?客户如果把水单传过来了,是不是到帐也就快了?我和客户解释了.