“我认为对通用汽车公司有利的,对美国也有利,反之亦然.”这句话的英语原文怎么说的?艾森豪威尔总统任命的米国国务卿、查尔斯·欧文·威尔逊任职时的这句话,英语原文是什么?我不要大家

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/24 21:08:57
“我认为对通用汽车公司有利的,对美国也有利,反之亦然.”这句话的英语原文怎么说的?艾森豪威尔总统任命的米国国务卿、查尔斯·欧文·威尔逊任职时的这句话,英语原文是什么?我不要大家“我认为对通用汽车公司有

“我认为对通用汽车公司有利的,对美国也有利,反之亦然.”这句话的英语原文怎么说的?艾森豪威尔总统任命的米国国务卿、查尔斯·欧文·威尔逊任职时的这句话,英语原文是什么?我不要大家
“我认为对通用汽车公司有利的,对美国也有利,反之亦然.”这句话的英语原文怎么说的?
艾森豪威尔总统任命的米国国务卿、查尔斯·欧文·威尔逊任职时的这句话,英语原文是什么?
我不要大家自行翻译,我要当年这句话的原话,以免用词出入.这不是一个翻译问题,

“我认为对通用汽车公司有利的,对美国也有利,反之亦然.”这句话的英语原文怎么说的?艾森豪威尔总统任命的米国国务卿、查尔斯·欧文·威尔逊任职时的这句话,英语原文是什么?我不要大家
您引用的这句话是引用反了,如下文:
Wilson's nomination sparked a controversy that erupted during his confirmation hearings before the Senate Armed Services Committee,
based on his large stockholdings in General Motors.Reluctant to sell
the stock,valued at the time at more than $2.5 million,Wilson agreed
to do so under committee pressure.During the hearings,when asked if he
could make a decision as Secretary of Defense that would be adverse to
the interests of General Motors,Wilson answered affirmatively.But he
added that he could not conceive of such a situation "because for years I
thought what was good for our country was good for General Motors,and
vice versa".This statement has frequently been misquoted as "What's
good for General Motors is good for the country".Although Wilson tried
for years to correct the misquote,he was reported at the time of his
retirement in 1957 to have accepted the popular impression.

“我认为对通用汽车公司有利的,对美国也有利,反之亦然.”这句话的英语原文怎么说的?艾森豪威尔总统任命的米国国务卿、查尔斯·欧文·威尔逊任职时的这句话,英语原文是什么?我不要大家 “美国通用汽车公司近日对当地法院申请破产保护”的语病 美国通用汽车公司的这种汽车生产方式的好处是什么 美国通用汽车公司的这种汽车生产方式的好处是什么 美国三大汽车公司的首席执行官对媒体日前先后表示将自动减薪这句话有什么问题 美国通用汽车公司的汽车由多国制造.由德国的设计师,日本提供的零件,韩国装配工人.有何好处? 细菌对人类既有有利的一面,也有不利的一面,请你分别举例说明. 美国通用汽车公司 用英语怎么说?急求! 帮个忙,这个病句怎么改:美国三大汽车公司的首席执行官对媒体日前先后表示将自动减薪. 病句修改 美国三大汽车公司的首席执行官对媒体日前先后表示将自动减薪错在哪里 噪声对人是有害的,但也有对人有利的一面,请举出一些事例说明 案例分析:美国福特汽车公司和通用汽车公司的早期竞争美国福特汽车公司是1903年由亨利*福特与詹姆斯*卡曾斯,道奇兄弟等创办,由福特任总经理.1912年福特公司聘用詹姆斯*库兹恩任总经理. 中国崛起对美国有利还是有弊?这是一道辩论题,十万火急! 有利的摩擦力有哪些一定要对人类有利的 现在 马上 就要 有加分 快点 读图,回答下列问题.(1)美国通用汽车公司的汽车生产与 、 、 等国有着密切的联系.(2)图中表达的基本含义是 .(3)美国的这种汽车生产方式有什么好处? 细菌、病毒等微生物有些对人有害,有些对人有利.有哪些对人有利的实例? 细菌、病毒等生物有些对人有害,有些对人有利.有哪些对人有利的实例? 植物的生长对环境有哪些有利的影响?