英语翻译仲裁：凡因本合同所引起或与之相关的争议应友好协商解决。若协商不能解决，则提交以仲裁。应根据中国国际经贸仲裁委员会仲裁规则在北京仲裁解决。该委员会作出的决定为双

英语翻译仲裁：凡因本合同所引起或与之相关的争议应友好协商解决。若协商不能解决，则提交以仲裁。应根据中国国际经贸仲裁委员会仲裁规则在北京仲裁解决。该委员会作出的决定为双 英语翻译合同生效、期限、终止及仲裁1、 本合同经过双方授权代表签字盖章后,并乙方收到甲方首期预付技术使用费后立即生效.2、 如无法律或本协议所规定的导致协议终止的情况发生,本协 英语翻译1.本方系依法注册并合法存续,具备签订和履行本协议所需的完全民事权利能力和行为能力2.对因本合同（包括但不限于合同谈判、签订合同、履行合同、变更合同、终止合同）而知 英语翻译1、本合同期满,乙方如需续约或有其他经营意向,应提前二个月向甲方提出书面申请,双方另行协商签订合同.2、在合同有效期内,因不可抗力或政府征用商场用地,本合同自动解除.3、本 英语翻译本合同由买方、卖方、代理方叁方协定签署,买卖双方愿意按照以下合同中所规定的条款购买、出售.因买卖双方在付款方式上尚存分歧,为使本合同继续,买方将开立L/C给代理方,买方 英语翻译因第三方行为、国家征收、征用、没收、无偿收回、拆迁、市场行情变化或任何其他原因导致抵押财产或质押毁损、灭失、价值减少,则乙方认为可能危及本合同向下债权安全. 翻译.合同最后常用的两句话...中译英本合同未尽事宜,或与国家有关规定相悖的,按中华人民共和国相关法律法规执行. 本合同一式两份,甲乙双方各执一份. 英语翻译如因国家政策,法规的调整使本合同不能正常履行,由双方另行协商. 经济法的一道判断题甲乙双方签订伪造白酒合同,协议约定首先协商,如协商不成由乙方所在地仲裁机构仲裁解决,甲乙发生争议,但贾认为合同是无效的,故仲裁条款也无效.对或错? 英语翻译要求女性 专四或英语六级 能翻译合同和相关文件（收发相应邮件） 英语翻译汉译英,14.本公司对于因未能合理安装与操作而引起的伤害和损失概不负责.15.根据本安装手册,完全紧固所有的装配螺钉,请认真阅读以上重要的安全说明. 英语翻译1.每公吨成本加运费到广州价格1890美元2.按货物金额90%开立以卖给方为受益人的不可撤销信用证,凭卖方汇票向开证行议付,其余10%货款在货到目的地检验合格后付清.3.凡有关本合同或 白化病和黑尿症都是酶缺陷引起的分子遗传病,前者不能由酪氨酸合成黑色素,后者不能将尿黑酸转变为乙酰乙酸,排出的尿液因含有尿黑酸,遇空气后氧化变黑.下图表示人体内与之相关的系列 英语翻译在质保期内,如设备因质量瑕疵或其他原因损坏、发生故障、不能正常运行或者无法达到本合同或有关技术文件的性能要求和规格的,买方有权要求卖方采取以下任一或多种方式进行 英语翻译本合同未尽事宜或条款内容不明确,合同双方当事人可以根据本合同的原则、合同的目的、交易习惯及关联条款的内容,按照通常理解对本合同作出合理解释.该解释具有约束力,除非解 法律规定,凡发生下列情况之一者,允许变更或解除月度货物运输合同； 国际贸易理论与实务中国A公司与荷兰B公司签订一份买卖大豆合同,合同规定,发生争执时提交英国伦敦仲裁院仲裁.合同执行过程中,买房B公司对卖方A公司所交货物提出质量异议并要求降价,在 英语翻译若卖方所做样品无法满足买方图纸要求时,须卖方书面通知买方,本合同自动中止.卖方须将所收到的30%合同金额预收款於3周内全额退还给买方.