“对我来说,人生毫无留恋之处!”翻译成英文是?

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/19 09:20:17
“对我来说,人生毫无留恋之处!”翻译成英文是?“对我来说,人生毫无留恋之处!”翻译成英文是?“对我来说,人生毫无留恋之处!”翻译成英文是?Theworldforme,nothingisworthyof

“对我来说,人生毫无留恋之处!”翻译成英文是?
“对我来说,人生毫无留恋之处!”翻译成英文是?

“对我来说,人生毫无留恋之处!”翻译成英文是?
The world for me,nothing is worthy of nostalgia of the good.

For me, life is nothing.

as to me,there is nothing to care about in the world

For me , life has nothing to memorize

To me, life is nothing to miss

For me ,there is no nostalgic place in life!

To me, life sokolov place!

life is nothing to reluctant to depart for me.

Lives do not have my love.
I have nothing to nostalgize in this life.
I have no love in my life.

For me, life is no place nostalgia

不建议在这种语境里加入很复杂的词进去。
life means nothing to me.