富贵不能淫 重点词加翻译必须仔细!
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/11/22 17:33:19
富贵不能淫重点词加翻译必须仔细!富贵不能淫重点词加翻译必须仔细!富贵不能淫重点词加翻译必须仔细!这个句话出自《孟子·滕文公下》.整句话是：“富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈,此之谓大丈夫.”意思是金
富贵不能淫 重点词加翻译必须仔细!
富贵不能淫 重点词加翻译
必须仔细!
富贵不能淫 重点词加翻译必须仔细!
这个句话出自《孟子·滕文公下》 .整句话是：“富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈,此之谓大丈夫.”
意思是金钱和地位不能使之扰乱心意,贫穷卑贱不能使之改变,不屈从于威势的镇慑之下.
第一句,富和贵是两个词,富指“财富金钱”,贵指“身份地位的高贵”.淫是指“扰乱心意”,在这里为“使动用法”,表“使……扰乱心意”.
第二句,贫贱的用法和富贵一样,表“贫穷,低贱”,移表“改变”也是使动,“使之改变”
第三句,威武同样是两个词“威胁,暴力”,屈指“屈服”,同样是使动,表“使之屈服”.
不受富贵诱惑；“淫” 扰乱、诱惑
三、重点句子翻译 1、非独贤者有是心也，人皆有之，贤者能勿丧尔。 不仅重点词：衡：同“横”，梗塞，指不顺。 作，奋起，指有所作为。 征：征