技术英语英译中1.autocatalytic separated nickel phosphorus coating on the steel surface2.cleared for all purity class,however only as racked goods

来源：学生作业帮助网编辑：六六作业网时间：2024/11/15 17:15:14

技术英语英译中1.autocatalyticseparatednickelphosphoruscoatingonthesteelsurface2.clearedforallpurityclass,ho

技术英语英译中1.autocatalytic separated nickel phosphorus coating on the steel surface2.cleared for all purity class,however only as racked goods
技术英语英译中
1.autocatalytic separated nickel phosphorus coating on the steel surface
2.cleared for all purity class,however only as racked goods

技术英语英译中1.autocatalytic separated nickel phosphorus coating on the steel surface2.cleared for all purity class,however only as racked goods
1.自催化分离钢铁表面的镀镍磷涂层.
2.允许所有的纯度级,然而仅作为被抽出的物品.
参考资料：
The clear juice is then drawn off (racked) from the settled solids.
清澈的葡萄汁随之被抽出与沉淀物分开.

1.自动催化可以分离覆盖在金属表面的镍磷合物
第二句应该有前后语境,直接翻译很别扭.不过还是可以看看
2.只在残缺物品里,清除所有纯净物

1.自动催化的分离镍磷涂层钢表面
2.清除的纯度为所有阶级，但是只能作为折磨的工具

技术更新英语怎么说技术英语怎么说技术沙龙英语怎么说技术解决方案英语怎么说技术不断革新英语怎么说计算机科学与技术英语怎么说标识技术用英语怎么说工程测量技术学不学英语? 技术员、技术能手英语怎么说技术联盟英语怎么写技术背景用英语怎么说?服装技术背景呢? 技术技术英语英译中1.autocatalytic separated nickel phosphorus coating on the steel surface2.cleared for all purity class,however only as racked goods 英语翻译：技术储备用英语怎么说? 化工设备维修技术的英语怎么说技术突破全球领先用英语怎么说供货技术协议用英语怎么翻译电子信息科学与技术用英语怎么说