卓文君的《白头吟》的解析有一些看不懂的地方
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/12/26 14:57:16
卓文君的《白头吟》的解析有一些看不懂的地方
卓文君的《白头吟》的解析
有一些看不懂的地方
卓文君的《白头吟》的解析有一些看不懂的地方
2、卓文君（存疑）《白头吟》
【标题】：白头吟
【年代】：汉
【作者】：卓文君（存疑）
【体裁】：乐府
【内容】：--------------------
皑如山上雪,皎若云间月.
闻君有两意,故来相决绝.
今日斗酒会,明旦沟水头.
躞蹀御沟上,沟水东西流.
凄凄复凄凄,嫁取不须啼.
愿得一心人,白头不相离.
竹竿何袅袅,鱼尾何徒徒!
男儿重意气,何用钱刀为!
【鉴赏】
原诗中的“皑如山上雪,皎若云间月”：这两句是卓文君自喻其人格纯洁如白玉.皑：白色,通常用来形容雪的洁白.皎：皎洁,通常用以形容月光,洁白光明的意思,但也不专指月光,如《诗经•小雅》有“皎如白驹”之句.“闻君有两意”：两意,指两条心.说的是司马相如另有所爱——欲纳茂陵女为妾.“竹竿何袅袅,鱼尾何徒徒”：诗人用竹竿尾的摇动和鱼尾的摇动来形容意志、爱情不坚定.钱刀：古时使用的铜钱形状似刀,故叫做钱刀.这里指爱情不是金钱能买到的.
汉朝卓文君和司马相如的恋爱故事是很动人的.据说,司马相如穷困时在临邛富豪卓王孙家作客,在饮宴中偶然见到卓王孙新守寡的女儿文君很美貌,于是弹琴表达自己的爱慕之情,挑逗文君.文君果为所动,当夜与相如私奔成都.相如是个贫苦文人,生计无着,过了一阵只好同文君回到临邛开个小酒店.卓文君当垆卖酒,卓王孙大为恼怒,不忍爱女抛头露面为人取笑,只好分一部分财产给她.司马相如后来到京城向皇帝献赋,为汉武帝赏识,给他官做.司马相如在京城想娶茂陵女为妾,卓文君听到此消息,写了这首白头吟表示恩情断绝之意.
【注释】
①皑、皎：都是白.②两意：就是二心（和下文“一心”相对）,指情变.③决：别.④斗：盛酒的器具.这两句是说今天置酒作最后的聚会,明早沟边分手.⑤躞蹀：行貌.御沟：流经御苑或环绕宫墙的沟.东西流,即东流.“东西”是偏义复词.这里偏用东字的意义.以上二句是设想别后在沟边独行,过去的爱情生活将如沟水东流,一去不返.⑥这句话连下两句是说嫁女不须啼哭,只要嫁得“一心人”,白头到老,别和我一样,那就好了.⑦竹竿：指钓竿.袅袅：动摇貌.⑧徒徒（应加竹字头,音筛）：形容鱼尾象濡湿的羽毛.在中国歌谣里钓鱼是男女求偶的象征隐语.这里用隐语表示男女相爱的幸福.⑨意气：这里指感情、恩义.钱刀：古时的钱有铸成马刀形的,叫做刀钱.所以钱又称为钱刀.
http://baike.baidu.com/view/86640.html?wtp=tt