大家来帮我汉译英下,急呀,通过前面2次的面试,我对贵公司及工作程序有了进一步的了解,我有信心做好这个工作,希望能参与贵公司的发展.翻的越贴切越好,

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/24 15:43:50
大家来帮我汉译英下,急呀,通过前面2次的面试,我对贵公司及工作程序有了进一步的了解,我有信心做好这个工作,希望能参与贵公司的发展.翻的越贴切越好,大家来帮我汉译英下,急呀,通过前面2次的面试,我对贵公

大家来帮我汉译英下,急呀,通过前面2次的面试,我对贵公司及工作程序有了进一步的了解,我有信心做好这个工作,希望能参与贵公司的发展.翻的越贴切越好,
大家来帮我汉译英下,急呀,
通过前面2次的面试,我对贵公司及工作程序有了进一步的了解,我有信心做好这个工作,希望能参与贵公司的发展.翻的越贴切越好,

大家来帮我汉译英下,急呀,通过前面2次的面试,我对贵公司及工作程序有了进一步的了解,我有信心做好这个工作,希望能参与贵公司的发展.翻的越贴切越好,
Through front 2 interviewing,I had the further understanding to yourfirm and the working routine,I have the confidence to complete thiswork,hoped can participate in your firm the development

I have known more about the company and working procedures after passing the two round of interviews, I have confidence to work well in this position and sincerely hope to be one member of this company.

Through the previous interviews for two times, I have a better understanding for your company and the procedures of your company, I do have confidence in the work, and hope I can participat in the development of your company.

After passing through the first two interviews, I have developed a further understanding about your company and its procedures. I have full confidence in working well in this position, and I hope to participate in the development of your firm.
Regards,
名字

通过前面2次的面试,我对贵公司及工作程序有了进一步的了解,我有信心做好这个工作,希望能参与贵公司的发展.
After 2 previous interview, I hve a better understanding of your company and its operations. I have confidence to take up this job and to do it...

全部展开

通过前面2次的面试,我对贵公司及工作程序有了进一步的了解,我有信心做好这个工作,希望能参与贵公司的发展.
After 2 previous interview, I hve a better understanding of your company and its operations. I have confidence to take up this job and to do it well. I look forward to participating in the develpoment of your comapny.

收起

Through the front of interviewing,I had the further understanding to the working routine of yourfirm.
I have the confidence to complete thiswork,and hoped perticipating in your firm!

via the former 2 round interviews,i know more about your company and working procedures. i have confidence in myself to do the job well. hope i can participate the development of your company.

I've got a further understanding of your company and working procedure through former two interviews.I have confidence in this job, so I hope I have a part in the development of your company.

通过前面2次的面试,我对贵公司及工作程序有了进一步的了解,我有信心做好这个工作,希望能参与贵公司的发展.
Via the former two rounds of interview, I've learned more about your company and the working procedures. I have confidence to be fit for this ...

全部展开

通过前面2次的面试,我对贵公司及工作程序有了进一步的了解,我有信心做好这个工作,希望能参与贵公司的发展.
Via the former two rounds of interview, I've learned more about your company and the working procedures. I have confidence to be fit for this job. Hope to participate in developing your company.

收起

通过前面2次的面试,我对贵公司及工作程序有了进一步的了解,我有信心做好这个工作,希望能参与贵公司的发展. Through the past two interviews, I become more familar with the your company and the working procedures. I am looking forward to joining in the pro...

全部展开

通过前面2次的面试,我对贵公司及工作程序有了进一步的了解,我有信心做好这个工作,希望能参与贵公司的发展. Through the past two interviews, I become more familar with the your company and the working procedures. I am looking forward to joining in the progress of your company with great confidence on myself.

收起