“改变你所能改变的,接受你所不能改变的”英语怎么说啊?同上,希望能得到很正确的英语翻译关于这句话,

来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/12/18 12:39:13
“改变你所能改变的,接受你所不能改变的”英语怎么说啊?同上,希望能得到很正确的英语翻译关于这句话,“改变你所能改变的,接受你所不能改变的”英语怎么说啊?同上,希望能得到很正确的英语翻译关于这句话,“改

“改变你所能改变的,接受你所不能改变的”英语怎么说啊?同上,希望能得到很正确的英语翻译关于这句话,
“改变你所能改变的,接受你所不能改变的”英语怎么说啊?
同上,希望能得到很正确的英语翻译关于这句话,

“改变你所能改变的,接受你所不能改变的”英语怎么说啊?同上,希望能得到很正确的英语翻译关于这句话,
Change what you can change,accept what you can't change/achieve/grasp.
改变你所能改变的,接受你所不能改变的/得到的/把握的.
Change what can be changed,accept what is unalterable.
Change what can be changed and accept what is unalterable.
改变所能改变的,接受不能改变的.
其实都一个意思.

Change what you can change, accept what you can't change.

To change whatever you can and to take whatever you cann't

If it is something you could change, then change it by your wish; if it is something you couln't change, try to adapt it by any means.
一般我们是这么说的。这个是意译，不是直译

Change what you can, accept what you can't.

Change what you can change, accept what you can't change.

“改变你所能改变的,接受你所不能改变的”英语怎么说啊?同上,希望能得到很正确的英语翻译关于这句话, 你怎麽理解这句哲理性的话~“记住该记住的,忘记该忘记的.改变能改变的,接受不能改变的” “你不能改变天气,但你能改变你的心情”用英语怎么说? 记住该记住的,忘记该忘记的.改变能改变的,接受不能改变的的英语翻译 记住该记住的,忘记该忘记的,改变能改变的,接受不能改变的 用英语怎么说 翻译下..记住该记住的,忘记该忘记的,改变能改变的,接受不能改变的现实 记住该记住的,忘记该忘记的.改变能改变的,接受不能改变的.翻译成英文! 你不能改变你的容貌,但你能展现你的笑容.再仿写两句! 改变不能改变的作文 改变不能改变的作文 谁可以找3句这样的句子?你写也可以 找也可以 随便你1.改变你无法接受的接受你无法改变的2.爱我所选选我所爱yuhan92317 拜托...我是崾3句吖bigstones 前面3句还不是一样...－.－第四句 我看 英语翻译1.记住该记住的,忘记该忘记的,改变能改变的,接受不能改变的.2.如果敌人让你生气的话,说明你还没有胜他的把握.3.如果朋友让你生气的话,说明你还在乎他的友情.4.有些事情我们无法 改变你的性格 英语翻译 改变你一生的机会 记住该记住的,忘记该忘记的,改变能改变的,接受不能改变的英语怎么说请大家帮忙翻译一下 翻译成英文——记住该记住的,忘记该忘记的.改变能改变的,接受不能改变的! 英语翻译记住该记住的,忘记该忘记的,改变能改变的,接受不能改变的,将这句话帮我翻译成英文谢谢~` “记住该记住的,忘记该忘记的”,”改变能改变的,接受不能改变的”这两句话翻译成英语怎么说啊?