该句里的measuring怎么理解My father caught a big fish,measuring one meter long.

来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/12/28 02:28:19
该句里的measuring怎么理解Myfathercaughtabigfish,measuringonemeterlong.该句里的measuring怎么理解Myfathercaughtabigfis

该句里的measuring怎么理解My father caught a big fish,measuring one meter long.
该句里的measuring怎么理解
My father caught a big fish,measuring one meter long.

该句里的measuring怎么理解My father caught a big fish,measuring one meter long.
measure 当不及物动词用,表示“量起来……”,没有被动语态,这个句子后半句本来是
the fish measured(过去式） one meter long.
因为前面的主语省略了,后面的谓语动词要变成非谓语动词,主动关系所以用measuring

测量，就是说，那条鱼量起来一米长。ing分词形式和后面的从句是做定语。

measure本意是测量，衡量的意思，这里应该做“目测约有...”好一点，因为你去钓鱼不可能随身还带着测量工具的吧

measure .vt.量出; 记录
这句话的意思是：我爸爸捉了一只鱼，足有一米长！（经过测量有一米长）
也可以这样翻译：我爸爸捉了一条足足有一米长的鱼！
有问题可追问，期待帮你更多！

该句里的measuring怎么理解My father caught a big fish,measuring one meter long. 该怎么理解高一化学里的物质的量;这一章 英语翻译该句结尾的“...in landslide”怎么理解呢? 英语翻译新概念练习题里的一句话,该怎么理解? 英语翻译I ate my dinner in solitary splendour,请问这句该怎么理解?怎样翻译比较合适? adidas original里的original该如何翻译?请教大家 这个单词该怎么理解? 教室里静悄悄的怎么该夸张句? 英语翻译rt.美国电影里常见,但国内翻译五花八门,有经验的朋友说说吧,这句口语该怎么理解呢? 朱自清的文章《冬天》的最后一句该怎么理解? 大堰河,我的保姆,这篇文章里,紫色的灵魂中,紫色,到底该怎么理解, 肺气压与大气压是什么? 生物里的,呼吸时的,那个该怎么理解 急救! my life as it is 这句怎么理解 西沙群岛的海洋里,一半是水,一半是鱼.这句话该怎么理解? 孙子兵法里的 一句怎么理解?善战者知胜也,无智名,无勇功. 阿信的新歌《告别的时代》里的一句~爱在当下何来后来 ,特别是爱在当下.还是分开读呢?该怎么理解呢? 表面张力的“张”,究竟该怎么理解? 溶剂的稳定性该怎么理解? “时代的稻草人”是什么意思,该怎么理解?