in three(3)original copies 的意思This Contract is made out in three (3)original copies,one (1) copy to be held each party in witness thereof.上面是原文,请将原文翻译明白,主要是合同几份.正副?

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/26 06:28:27
inthree(3)originalcopies的意思ThisContractismadeoutinthree(3)originalcopies,one(1)copytobeheldeachparty

in three(3)original copies 的意思This Contract is made out in three (3)original copies,one (1) copy to be held each party in witness thereof.上面是原文,请将原文翻译明白,主要是合同几份.正副?
in three(3)original copies 的意思
This Contract is made out in three (3)original copies,one (1) copy to be held each party in witness thereof.
上面是原文,请将原文翻译明白,主要是合同几份.正副?

in three(3)original copies 的意思This Contract is made out in three (3)original copies,one (1) copy to be held each party in witness thereof.上面是原文,请将原文翻译明白,主要是合同几份.正副?
这一合同将会做成一式(同一内容)三份(都是正本),然后每一组人马都会得到一份副本以示见证.
所以应该是会有3分正本3分副本
每组会得到1分正本1分副本.

in three(3)original copies 的意思This Contract is made out in three (3)original copies,one (1) copy to be held each party in witness thereof.上面是原文,请将原文翻译明白,主要是合同几份.正副? original和in original和in original和in 中文翻译The palace caught fire three times in the last century,and little of the original building remains now. signed/ original/ commercial invoice in 3 fold 怎么翻译 信用证翻译高手帮忙1.Original signed commercial invoice in 3 originals plus three copies showing for each products conforama code number also declarating that each item has been labelled with importato da conforama italia spa via tortona25-20 Total in original什么意思 an original person in my 有耐心,能详细解释清楚的人来.1The expporer wrote in his report that the river is now ________A:as wide as three times B:three times its ortginalC:three times as its original widthD:wider three times than its original width 2:We 英语翻译Fullset (3/3,three original and three copies ) of clean on-Board Ocean Bill of Lading.Made out to order,and notifyBuyer with full address. 英语翻译+INVOICES IN SIX FOLDS.+PACKING LIST IN SIX FOLDS.+2/3 ORIGINAL PLUS THREE NON NEGOTIABLE CLEAN ON BOARD MARINEBILLS OF LADING MADE OUT TO THE ORDER OF THE ISSUING BANK MARKEDFREIGHT PREPAID AND NOTIFY CV.ECHO,JL.P.JAYAKARTA NO.8 BLOK ANO Certificate of Quality in 1 original plus 3 copies issued by CCIC or Intertek. Original invoice signed by transferee in 3 fold.中的“fold”是指复印件的意思么? l will stand in original place waiting address in original alphabet是什么意思?急! 英语翻译Documents required1.Benneficiary’s signedcommercial invoice in three copies,originals of which must be certified by thechamber of commerce in beneficiary’s country2.Certificate of origin in threecopies,original of which must be certif 英语翻译(19) No.of Original Bls:Three(3)(17) say:six(6) container only(13) containershipper's load & count & seeledsaid to contain:(12) No.of cont.or other pkgs.2500 cartons6 X 20'(10) 'ws' in triangleC/No.1-2500item:pantsize:q'ty