英语翻译唐开元中,关辅大旱,京师阙雨尤甚,亟命大臣遍祷于山泽间,而无感应.上于龙池新创一殿,因召少府监冯绍正,令于四壁各画一龙.绍正乃先于四壁画素龙,奇状蜿蜒,如欲振跃.绘事未半,若

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/24 00:38:32
英语翻译唐开元中,关辅大旱,京师阙雨尤甚,亟命大臣遍祷于山泽间,而无感应.上于龙池新创一殿,因召少府监冯绍正,令于四壁各画一龙.绍正乃先于四壁画素龙,奇状蜿蜒,如欲振跃.绘事未半,若英语翻译唐开元中,

英语翻译唐开元中,关辅大旱,京师阙雨尤甚,亟命大臣遍祷于山泽间,而无感应.上于龙池新创一殿,因召少府监冯绍正,令于四壁各画一龙.绍正乃先于四壁画素龙,奇状蜿蜒,如欲振跃.绘事未半,若
英语翻译
唐开元中,关辅大旱,京师阙雨尤甚,亟命大臣遍祷于山泽间,而无感应.上于龙池新创一殿,因召少府监冯绍正,令于四壁各画一龙.绍正乃先于四壁画素龙,奇状蜿蜒,如欲振跃.绘事未半,若风云随笔而生.上及従官于壁下观之,鳞甲皆湿,设色未终,有白气若帘庑间出,入于池中,波涛汹涌,雷电随起,侍御数百人皆见.白龙自波际乘云气而上,俄顷阴雨四布,风雨暴作,不终日而甘霖遍于畿内.

英语翻译唐开元中,关辅大旱,京师阙雨尤甚,亟命大臣遍祷于山泽间,而无感应.上于龙池新创一殿,因召少府监冯绍正,令于四壁各画一龙.绍正乃先于四壁画素龙,奇状蜿蜒,如欲振跃.绘事未半,若
唐朝开元年间,关中大旱,特别是长安更是少雨.让大臣们到山里河边去祈祷,然而一点用都没有.皇帝在龙池新起了一座宫殿,于是召来少府监冯绍正,命令他在大殿的四壁上各画一条龙.冯绍正先在墙壁上打草稿,只见龙的形状雄伟,蜿蜒穿梭,好像会从墙壁中飞出来一样.还没有画得一半,就感觉好像有风云在冯绍正的笔下生成.皇帝和随从的大臣们在下面观看,只见龙的鳞甲居然都湿透了.龙的颜色还没有赏玩,就发现有有一股白气从堂前廊檐垂帘之处冒出来,然后涌入龙池之中,借着龙池的波涛随之翻涌,紧接着电闪雷鸣.跟随在皇帝身边的几百人都看见有白龙借着龙池的波涛、顺着水汽腾空而起.没一会儿四周就下起小雨,跟着狂风大作,大雨倾盆而下.不到一天,整个长安的周围都痛痛快地下满了一场好雨.