英语翻译谁知道哪里有这篇论文的翻译?明天就要用!δ13C of plant-derived n-alkanes in soil particle-size fractions 作者：Christèle Cayeta、Eric Lichtfouse地址：http://www.sciencedirect.com/science?_ob=ArticleURL&_udi=B6V7P-4

英语翻译谁知道哪里有这篇论文的翻译?明天就要用!δ13C of plant-derived n-alkanes in soil particle-size fractions 作者：Christèle Cayeta、Eric Lichtfouse地址：http://www.sciencedirect.com/science?_ob=ArticleURL&_udi=B6V7P-4
英语翻译
谁知道哪里有这篇论文的翻译?明天就要用!
δ13C of plant-derived n-alkanes in soil particle-size fractions
作者：Christèle Cayeta、Eric Lichtfouse
地址：http://www.sciencedirect.com/science?_ob=ArticleURL&_udi=B6V7P-429XT8K-6&_user=10&_coverDate=02%2F28%2F2001&_rdoc=1&_fmt=high&_orig=search&_origin=search&_sort=d&_docanchor=&view=c&_searchStrId=1505910922&_rerunOrigin=scholar.google&_acct=C000050221&_version=1&_urlVersion=0&_userid=10&md5=293d1794494f1eedb62850b7a4362901&searchtype=a
在谷歌搜δ13C of plant-derived n-alkanes in soil particle-size fractions，第一个就是。最好是全文翻译，不行的话全文总结性翻译也行（500字以内）。

英语翻译谁知道哪里有这篇论文的翻译?明天就要用!δ13C of plant-derived n-alkanes in soil particle-size fractions 作者：Christèle Cayeta、Eric Lichtfouse地址：http://www.sciencedirect.com/science?_ob=ArticleURL&_udi=B6V7P-4
Christele Cayeta和艾瑞克Lichtfouse,b
一个Laboratoire德Geologie,Geodynamique des裂缝等,为中山大学marges被动des Messiaen奥杜缅因州大道,BP 535,72017勒芒Cedex,法国
三、芸香啊,54990 de fixation 'Eglise Xeuilley,法国
2001年2月9可上网.
文摘
土壤有机碳可在自然丰富的标签,如种植C4植物,在土壤玉米种植区,与先前的不同isotopically C3植物,如小麦.从土壤颗粒分数为23年与玉米和小麦的分析,对碳氮含量和δ的C和碳值的n-alkanes(C29,针对C31).maize-derived有机成分的数量已按同位素的平衡.23年后玉米种植、δ碳价值观的n-alkanes来自相同的土样和粒度的增大.有两种意义的结果.首先,n-alkanes到土壤里叶蜡是通过大颗粒截留.第二,在一个相同的土样,C31从200-2000烃类μm颗粒的分数比C31从50-200烃类,0-50μm分数.在这方面,碳分析方法的代表的单个化合物相对约会.
土壤有机碳可在自然丰富的标签,如种植C4植物,在土壤玉米种植区,与先前的不同isotopically C3植物,如小麦.从土壤颗粒分数为23年与玉米和小麦的分析,对碳氮含量和δ的C和碳值的n-alkanes(C29,针对C31).maize-derived有机成分的数量已按同位素的平衡.23年后玉米种植、δ碳价值观的n-alkanes来自相同的土样和粒度的增大.有两种意义的结果.首先,n-alkanes到土壤里叶蜡是通过大颗粒截留.第二,在一个相同的土样,C31从200-2000烃类μm颗粒的分数比C31从50-200烃类,0-50μm分数.在这方面,碳分析方法的代表的单个化合物相对约会.

I am 

Christele Cayeta和艾瑞克Lichtfouse,b

一个Laboratoire德Geologie,Geodynamique des裂缝等,为中山大学marges被动des Messiaen奥杜缅因州大道,BP 535,72017勒芒Cedex,法国

三、芸香啊,54990 de fixation 'Eglise Xeuilley,法...

全部展开

Christele Cayeta和艾瑞克Lichtfouse,b

一个Laboratoire德Geologie,Geodynamique des裂缝等,为中山大学marges被动des Messiaen奥杜缅因州大道,BP 535,72017勒芒Cedex,法国

三、芸香啊,54990 de fixation 'Eglise Xeuilley,法国


2001年2月9可上网。

文摘
土壤有机碳可在自然丰富的标签,如种植C4植物,在土壤玉米种植区,与先前的不同isotopically C3植物,如小麦。从土壤颗粒分数为23年与玉米和小麦的分析,对碳氮含量和δ的C和碳值的n-alkanes(C29,针对C31)。maize-derived有机成分的数量已按同位素的平衡。23年后玉米种植、δ碳价值观的n-alkanes来自相同的土样和粒度的增大。有两种意义的结果。首先,n-alkanes到土壤里叶蜡是通过大颗粒截留。第二,在一个相同的土样,C31从200-2000烃类μm颗粒的分数比C31从50-200烃类,0-50μm分数。在这方面,碳分析方法的代表的单个化合物相对约会。
可能不通 但我相信还是挺正确的
希望能帮到你

收起

针对n-alkanesδ13C在土壤颗粒的组分

Cristele Cayet Lichtfouse(埃里克,
通讯作者
1

(2001)


—————————————————————————————————————————————————————————————————————————...

全部展开

针对n-alkanesδ13C在土壤颗粒的组分

Cristele Cayet Lichtfouse(埃里克,
通讯作者
1

(2001)


————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————


土壤有机碳可在自然丰富的标签,如种植C4植物,在土壤玉米种植区,与先前的不同isotopically C3植物,如小麦。从土壤颗粒分数为23年与玉米和小麦的分析,对碳氮含量和δ的C和碳值的n-alkanes(C29,针对C31)。maize-derived有机成分的数量已按同位素的平衡。23年后玉米种植、δ碳价值观的n-alkanes来自相同的土样和粒度的增大。有两种意义的结果。首先,n-alkanes到土壤里叶蜡是通过大颗粒截留。第二,在一个相同的土样,C31从200-2000烃类μm颗粒的分数比C31从50-200烃类,0-50μm分数。在这方面,碳分析方法的代表的单个化合物相对约会。
友情提示：最好改改，有些地方可能不通顺
希望帮到你！！！

收起