英语翻译

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/27 18:53:39
英语翻译英语翻译 英语翻译1(1)神情(2)讥笑(3)的(4)救济,帮助2(1)哪有成天端着烤肉,而不知肉味这种道理呢?(2)问他原因,原来他就是当年接受烤肉的人.3.顾荣有己及人的品质,是

英语翻译
英语翻译
 

英语翻译
1(1)神情 (2)讥笑 (3)的 (4)救济,帮助
2(1)哪有成天端着烤肉,而不知肉味这种道理呢?
(2)问他原因,原来他就是当年接受烤肉的人.
3.顾荣有己及人的品质,是肯为别人着想的人.仆人:滴水之恩,涌泉相报.
翻译
顾荣在洛阳的时候,曾经应人邀请赴宴,发现端烤肉的仆人显露出想吃烤肉的神情,于是就停下吃肉,把自己那一份给了他.同座的人都讥笑顾荣,顾荣说:“哪有成天端着烤肉而不知肉味这种道理呢!”后来遇上战乱过江避难,每逢遇到危急,常常有一个人在身边护卫自己.顾荣觉得很奇怪,便问他原因,原来他就是当年接受烤肉的人.