“尔何故异昨日之言邪

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/23 16:34:12
“尔何故异昨日之言邪“尔何故异昨日之言邪“尔何故异昨日之言邪尔:你,何故:因为什么原因(何:因为,故:原因),异:与…不同(意动用法),“邪”(yē):同“耶”.翻译:你为什么和昨天说的不一样呢原因可

“尔何故异昨日之言邪
“尔何故异昨日之言邪

“尔何故异昨日之言邪
尔:你 ,何故:因为什么原因(何:因为,故:原因),异:与…不同(意动用法),“邪”(yē):同“耶”.
翻译:你为什么和昨天说的不一样呢

原因

可以句读为“尔/何故/异/昨日之言/邪 ?”
可见“故”的意思是“缘故,原因”。
尔(你)何故(是什么缘故)异(不同于)昨日之言(昨天所说的话)邪(呢)?