请翻译下面的句子,千万不要用网上那些翻译器,那有多不靠谱相信大家都明白The way to complain is to act business like and important .If you complaint is immediate ,suppose you got the wrong order at a restautant ,make a pol
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/23 21:12:39
请翻译下面的句子,千万不要用网上那些翻译器,那有多不靠谱相信大家都明白The way to complain is to act business like and important .If you complaint is immediate ,suppose you got the wrong order at a restautant ,make a pol
请翻译下面的句子,千万不要用网上那些翻译器,那有多不靠谱相信大家都明白
The way to complain is to act business like and important .If you complaint is immediate ,suppose you got the wrong order at a restautant ,make a polite but firm request to see the manager .when the manager comes , ask his or her name .And then state your problem and what you expect to have done about it .But polite! Shouting or acting rude will get you nowhere. But also be firm in making your complaint .Besides ,act important .this doesn’t mean to put on airs and say “Do you know who am I ?”What it means is that people are often treated the way they expect to be treated. If you act like someone who expects a fair request to be granted ,chances are it will be granted . The worst way to complain is over the telephone. You are speaking to a voice coming form someone you cannot see . So you can’t tell how the person on the line is reacting .It is easy for that person to give you the run-around .Complaining in person or by letter is generally more effective. Complait does not require an immediate response ,it often helps to complain by letter. If you have an appliance that doesn’t work ,send a letter to the store that sold it . Be business like stick to the point .Don’t spend a paragraphon how your uncle Joe tried to fix the problme and couldn’t.
请翻译下面的句子,千万不要用网上那些翻译器,那有多不靠谱相信大家都明白The way to complain is to act business like and important .If you complaint is immediate ,suppose you got the wrong order at a restautant ,make a pol
随便乱翻个.仅供参考,对错概不负责.
投诉(抱怨?)的方式方法是很重要的.如果你要直接投诉,比如你到餐馆用餐的时候发现点的菜上错了,应该礼貌而坚决的要求见经理.经理到了后,问她或者他的名字.然后说明你遇到的问题,还有你希望如何解决这个问题.一定要有礼貌!咆哮和粗鲁的行为不能解决问题.但是在投诉的时候也一定要坚决.还有,行动很重要.这不是说摆起架子说“你知道我是谁么?”常例,人们一般被对待为他们希望被对待的样子(自作自受?己所不欲勿施于人?).如果你的行为就像别人希望那样公平对待,那么你也会得到(被公平对待的?)机会.最糟糕的投诉方法是通过电话.你是在和一个看不见的人的声音说话.所以你不能知道他听了这个事如何反应.他很容易随便给你找个借口.面对面投诉或者用信函投诉要更有效.投诉不需要一个即刻的回答,如果是用信笺的.如果你的某设备坏了,向卖这个机器的店家那边发封信.但是这事一定要忠于观点(大概是说不要说那些有的没的).不要写一大段话去说你的JOE叔叔曾经尝试解决这个问题但是没有成功.
百度了下好象是四级听力?