英语翻译原文:The body of the railroad car was originally designed based on the idea of structure+skin,yet the division of structure and skin has disappeared,and now is designed based on the Monocoque structure.In that context,this house inter

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/26 00:29:48
英语翻译原文:Thebodyoftherailroadcarwasoriginallydesignedbasedontheideaofstructure+skin,yetthedivisionofst

英语翻译原文:The body of the railroad car was originally designed based on the idea of structure+skin,yet the division of structure and skin has disappeared,and now is designed based on the Monocoque structure.In that context,this house inter
英语翻译
原文:The body of the railroad car was originally designed based on the idea of structure+skin,yet the division of structure and skin has disappeared,and now is designed based on the Monocoque structure.In that context,this house intermediately exists between a railroad car and architecture.
我的译文:最初设计的铁路车厢的主体结构是结构加外立面,然而这样会使结构与外立面之间没有了界限,所以现在将其设计成单体结构.在此背景下,房子存在于一个铁路车厢和建筑中间.

英语翻译原文:The body of the railroad car was originally designed based on the idea of structure+skin,yet the division of structure and skin has disappeared,and now is designed based on the Monocoque structure.In that context,this house inter
铁路车厢最初的设计是建立在结构加外立面的理念之上的,然而结构与外立面之间已不再有区分界限,所以现在将其设计成单体结构.于此,车厢外形结构与车厢本身就形成了一个独立体.

铁路列车的厢体,原来是基于构架加车皮设计的;然而,构架和车皮的分割已经消失,而现在是基于单壳构架设计。再这个意义上,这是座存在于铁路车厢和建筑之间的屋子。
(把 based on = 基于,翻译出来;Monocoque = 单壳)

英语翻译One in the lake,body isn`t myself精彩! 英语翻译the interaction of which two body systems? 英语翻译There ain't no grave Can hold my body down There ain't no grave Can hold my body downWhen I hear that trumpet sound I'm gonna rise right out of the ground Ain't no grave Can hold my body downWell,look way down the river What do you think 英语翻译BMR:Your basal metabolic rate shows the number of calories your body needs to operate.this does't account for any activity,it's simply the energy needed to sustain a heartbeat,breathing and normal body temperature.it measures the body at 英语翻译massageis the manipulation of soft-tissue structures throughout the body. 英语翻译when some of the tension is taken out of the body,the strain is taken off the entire system. 英语翻译原文:The body of the railroad car was originally designed based on the idea of structure+skin,yet the division of structure and skin has disappeared,and now is designed based on the Monocoque structure.In that context,this house inter 翻译the blueprint of the body 英语翻译:notified body statement of opinion是什么意思. 英语翻译healthking propolis 2000 is a source of essential nutrition of premiun quality collected by natures own bees and will assist the body in preventing disease infectiondirections:take i capsule daily with meals or as professionally advised.t 英语翻译Weld on the pipe body to be ground flush with pipe body for 2m below square shouldered connector or load ring for latching of the elevator. 英语翻译Body languageSometimes people add to what they say even when they don’t talk.Gestures are the “silent language” of every culture.We point a finger or move another part of the body to show what we want to say.It is important to know 英语翻译Do you want to cut the chicken chicken,fir st you have to have the chicken chicken,t hen it can prove that you are a man.As th e saying goes,the body hair skin affected by the parents,your parents give you full body cut off part of that i 英语翻译Macho Man Body...wanna feel my body?Body...such a thrill my body Body...wanna touch my body?Body...it's too much my body Check it out my body,body.Don't you doubt my body,body.talkin' bout my body,body,check it out my body Every man wants each part of the body翻译 What letter is the body of water? which letter is the body of water 谜语:What is the body of water?