“饶人算之本,“饶人算之本,输人算之机”是什么意思,用现代汉语翻译一下.

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/14 14:44:41
“饶人算之本,“饶人算之本,输人算之机”是什么意思,用现代汉语翻译一下.“饶人算之本,“饶人算之本,输人算之机”是什么意思,用现代汉语翻译一下.“饶人算之本,“饶人算之本,输人算之机”是什么意思,用现

“饶人算之本,“饶人算之本,输人算之机”是什么意思,用现代汉语翻译一下.
“饶人算之本,
“饶人算之本,输人算之机”是什么意思,用现代汉语翻译一下.

“饶人算之本,“饶人算之本,输人算之机”是什么意思,用现代汉语翻译一下.
楼上解释的大概正确.但是我认为把算翻译成“算是”是不正确的.
应该是“算计”“胜算”的意思.
此句出自《增广贤文》,此书记录的都是一些民间俗语和处事保身的经验.
此句的意思是:宽恕别人,是胜算的根本,输给别人是胜算的天机(关键).
这是老庄“欲擒故纵,以不争争”的思想的延伸.非常圆滑老辣.