夫天生一人,自有一人之用,不待取给于孔子而后足也,若必取待足于孔子,则千古以前无孔子,终不得为人乎?
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/26 04:45:58
夫天生一人,自有一人之用,不待取给于孔子而后足也,若必取待足于孔子,则千古以前无孔子,终不得为人乎?
夫天生一人,自有一人之用,不待取给于孔子而后足也,若必取待足于孔子,则千古以前无孔子,终不得为人乎?
夫天生一人,自有一人之用,不待取给于孔子而后足也,若必取待足于孔子,则千古以前无孔子,终不得为人乎?
每一个人自出生,都有每一个人的用处(就是有天生我材必有用的意思),不是说有像孔子那样的人人类就满足了,如果一定要有像孔子那样的人才可以为人的话,那么千百年前孔子未出世时的历史就没有人了吗?
意思就是不要盲目地迷信孔子.明朝时期,反孔子言论最厉害的就是李贽了,有句很有名的话就是“咸以孔子之是非为是非,故未尝有是非耳,然则予之是非人也,又安能已?”
原文的意思就是不要以孔子的是非为是非,没有孔子之前,人们照样过日子。反对迷信孔子。
大概意思翻译:每个人生下来,都有属于他自己的长处和作用,不必要效法孔子一样做到大智大圣,如果真的一定要做到像孔子一样的圣人,那么千古之前如果没有孔子,那现在的人岂不是不用做人了吗?!
意义:这段古文的意思是想阐明一个道理——“天生我材必有用”!不必盲目地效仿他人,每个人自然有他自己的优点和用处。...
全部展开
大概意思翻译:每个人生下来,都有属于他自己的长处和作用,不必要效法孔子一样做到大智大圣,如果真的一定要做到像孔子一样的圣人,那么千古之前如果没有孔子,那现在的人岂不是不用做人了吗?!
意义:这段古文的意思是想阐明一个道理——“天生我材必有用”!不必盲目地效仿他人,每个人自然有他自己的优点和用处。
收起
不必须等待从孔子那里取得知识之后才算完满,
如果必须等待从孔子那取得知识成为完满,
那么千年以前没有孔子,
那时的人始终不能够成为人吗?
这个好像翻译得更精准一些吧...