“战士阵前半生死,美人帐下犹歌舞”,请问用英文怎么翻译,要有文采的,

“战士阵前半生死,美人帐下犹歌舞”,请问用英文怎么翻译,要有文采的, 战士军前半死生,美人帐下犹歌舞的意思只要意思,别的不要,谢谢! 银瓶乍破水浆迸下句.美人帐下犹歌舞是什么意思 “战士军前半死生,美人帐下犹歌舞”诗句中的“死生”只有“死”的意思.下列文句中加点的词语,用法与此相同的是（ ）A他们的恩怨太深,所以常起冲突.（恩怨）B你这样的做法,未免不知好 “战士军前半死生,美人帐下犹歌舞”诗句中的“死生”只有'死”的意思.下列句中加点的词语,用法与此相同A.他们的恩怨太深,所以常起冲突.B你这样的做法,未免太不知好歹.C/世态炎凉,如鱼 下列诗句出自范仲淹《渔家傲》（塞下秋来）一词的是（）A：战士军前半死生,美人帐下犹歌舞 B：黄沙百战穿金甲,不破楼兰终不还 C：浊酒一杯家万里,燕然未勒归无计 D：抽刀断水水更流, 美人心计雪鸢为什么死 请问“半生荼蘼,半生寂”这句话是什么意思?谁能解释下, 谁知道“美人心计”里雪鸢是怎么死的,为什么死. 垓下歌中提到力拔山兮气盖世,时不利兮骓不逝.骓不逝兮可奈何,虞兮虞兮奈若何,请问项羽死之前只想着只想着自己的马和美人么?急. 汉武帝的母亲王美人是怎么死的 请问最近有发现美人鱼化石吗? 请问战士的英语单词是什么? 阵前倒戈的来历? 阵前倒戈的典故 历史成语故事 阵前倒戈 “临兵斗者皆列在阵前”是什么? 半生金戈半生花