英语翻译这个改变让PO#3421的装运计划变得混乱,按照下面你的要求,一部分产品会发送到美国,一部分会发送到加拿大.正如你知道,这是非常紧急的订单,原定计划一旦改变,我们无法确保能够提
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/12/26 02:32:36
英语翻译这个改变让PO#3421的装运计划变得混乱,按照下面你的要求,一部分产品会发送到美国,一部分会发送到加拿大.正如你知道,这是非常紧急的订单,原定计划一旦改变,我们无法确保能够提
英语翻译
这个改变让PO#3421的装运计划变得混乱,按照下面你的要求,一部分产品会发送到美国,一部分会发送到加拿大.
正如你知道,这是非常紧急的订单,原定计划一旦改变,我们无法确保能够提前交货.
英语翻译这个改变让PO#3421的装运计划变得混乱,按照下面你的要求,一部分产品会发送到美国,一部分会发送到加拿大.正如你知道,这是非常紧急的订单,原定计划一旦改变,我们无法确保能够提
This change will mess up with the delivery plan of PO#3421,as per your request as follows,one part will be delivered to the U.S.,the other part will be shipped to Canada.
As you have known,this is a very urgent order,any amendation to original plan will lead to failure in delivery timing.
This change will make PO#3421 cargo plan in disorder. According to your requirement, part of products will be sent to the US, with the others to Canada. As you know, this is such an urgent order that we cannot promise our in-time delivery once plan is changed.
去翻译那就好了
The shipping schedule for PO#3421 has been upset by this change. According to your requirement as below, some of the products will be shipped to USA and some will be shipped to Canada.
As you know, this is a very urgent PO. If the original schedule is changed, we can not guarantee an advance delivery.
This change allows PO # 3421 shipment plan becomes confused, follow your request, part of the product will be sent to the United States, some will be sent to Canada.
As you know, this is very urgent orders, the original plan, once changed, we can not ensure early delivery.