外语有古文么?就是说外语是不是也会像中文一样,存在古汉语和现代汉语.因为现代人不经过一定的训练是很难完全看懂古文的,外语是不是也这样呢?或者他们也有古文,但是不像中文古文那么
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/11/16 07:55:39
外语有古文么?就是说外语是不是也会像中文一样,存在古汉语和现代汉语.因为现代人不经过一定的训练是很难完全看懂古文的,外语是不是也这样呢?或者他们也有古文,但是不像中文古文那么
外语有古文么?
就是说外语是不是也会像中文一样,存在古汉语和现代汉语.
因为现代人不经过一定的训练是很难完全看懂古文的,外语是不是也这样呢?
或者他们也有古文,但是不像中文古文那么难?
可以分类：比如印欧语系,闪含语系……
外语有古文么?就是说外语是不是也会像中文一样,存在古汉语和现代汉语.因为现代人不经过一定的训练是很难完全看懂古文的,外语是不是也这样呢?或者他们也有古文,但是不像中文古文那么
汉语主要是新文化运动过于激烈的革新,造成了文化传统的断代和失传,近现代的巨大动荡和如今的教育体制模式以及现在社会交流表达的远离,都造成新旧汉语衔接断层,这是汉语的最大创伤.其他文字体系没有如此大的隔膜.都传承的不错.
是的，外语有古文的，我同学研究外语语言学的，有些单词现在是不用的，但在古典英语中使用。
好像有的。莎士比亚那时候的英语和现在就有很大差别，莎士比亚的作品也是现代英语的基础，就相当于古汉语是现代语言的基础一样。
当然有古文
从某种意义上说，古代拉丁语和古代希腊语在欧洲的地位就是中国的古文，这是当时西方社会中知识阶层通行的“文言文”，代表了“文化范儿”
还有一些过去“上不了台面”的古文，如古英语，这在当时是下等人的“俗语”。
古英语在发音和语法上与现代英语已经有所不同，相当于唐宋时期的白话...
全部展开
当然有古文
从某种意义上说，古代拉丁语和古代希腊语在欧洲的地位就是中国的古文，这是当时西方社会中知识阶层通行的“文言文”，代表了“文化范儿”
还有一些过去“上不了台面”的古文，如古英语，这在当时是下等人的“俗语”。
古英语在发音和语法上与现代英语已经有所不同，相当于唐宋时期的白话
收起