投标文件和招标文件用英文怎么说?
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/08 03:02:36
投标文件和招标文件用英文怎么说?投标文件和招标文件用英文怎么说?投标文件和招标文件用英文怎么说?个人认为,投标文件和招标文件本是同一个东西,是由招标方设计好的.只不过招标方发的是空文件(只有文件的格式
投标文件和招标文件用英文怎么说?
投标文件和招标文件用英文怎么说?
投标文件和招标文件用英文怎么说?
个人认为,投标文件和招标文件本是同一个东西,是由招标方设计好的.只不过招标方发的是空文件(只有文件的格式或大标题,没有具体内容),而投标方上交的是填写好的文件.英文用 tender documents 或 bidding documents 均可.
如果非要把二者区分开,建议译为:招标文件:advancecopy of tender/bidding documents投标文件:completed tender/bidding documents
投标文件 和 招标文件 用英文怎么说
投标文件和招标文件用英文怎么说?
投标文件和招标文件用英文怎么说?
证明投标货物的合格性和招标人资格符合招标文件规定的证明文件怎么证明?
标书中需要投标人对招标文件的合同协议条款的确认和响应应如何编写
招标文件和投标文件的英语分别是什么?人家帮我说都是BIDDING DOCUMENT,我觉得不可能两者没区别的吧?
英语翻译投标人提交的资格文件必须是招标文件要求所有产品及服务内容范围内规定的资格证明文件,并且作为投标文件一部分.资格审查不符和招标文件要求的有可能导致其投标被拒绝,其风
招标、投标、竞标用英语怎么说
投标文件如何密封
招标人对投标人 要写什么文件因投标人对招标文件提出的要求,没有完全解释清楚,要发什么文件给投标人作出解释
招标文件出售是什么意思
保存文件 英文怎么说
文件无法阅读 用英文怎么说
新建一个文件用英文怎么说
“投标文件”有哪位高手帮翻译成英文,
自招标文件发售之日起至投标截止之日至少二十日,招标文件发售都发售好多天,这个二十天是从招标文件发售的时间开始算吗?
英语翻译招标文件的翻译
“文件签收单”英文怎么说