帮忙讲解分析这个句子.Would Mr.Darcy then consider the rashness of your original intentions as atoned for by your obstinacy in adhering to it?

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/22 21:42:54
帮忙讲解分析这个句子.WouldMr.Darcythenconsidertherashnessofyouroriginalintentionsasatonedforbyyourobstinacyina

帮忙讲解分析这个句子.Would Mr.Darcy then consider the rashness of your original intentions as atoned for by your obstinacy in adhering to it?
帮忙讲解分析这个句子.
Would Mr.Darcy then consider the rashness of your original intentions as atoned for by your obstinacy in adhering to it?

帮忙讲解分析这个句子.Would Mr.Darcy then consider the rashness of your original intentions as atoned for by your obstinacy in adhering to it?
主干是Would sb. consider sth.?难点在sth.——你的顽固坚持弥补了(别人认为的)你最初意图的鲁莽性.所以,可译为:到时候你的顽固坚持是否会消弥代奇心中认为的你最初意图的鲁莽?

帮忙讲解分析这个句子.Would Mr.Darcy then consider the rashness of your original intentions as atoned for by your obstinacy in adhering to it? 英语翻译帮忙分析这个句子. 请帮忙分析这个句子!It is held there by the force of surface tension without which water would drain instantly from any wet surface,leaving it total ly dry请教这个句子的结构,顺带翻译,最好能详细讲解一下without which 这 英文句子语法成分分析帮忙分析句子语法~像这样:Mr.Obama has championed the House measure,but until this week,his administration had refrained from saying whether it would formally offer specific emissions reduction targets at next m 请帮忙翻绎下这个句子mr blue lives on mr black's side of the street we were all surprised when he made it clear that he would leave office soon.帮忙分析这个句子的成分英语达人们,帮忙分析下这个句子的成分, we will be exploring more than the field ourselves 句子分析那位英语大神帮忙分析下这个句子,应该怎么翻译啊!读不太懂!不要百度、谷歌、有道等网络翻译,要有精确讲解,有理有据的, 帮忙分析下这个初中英语句子.I had already said that I would come to the party.这是个什么类型的?在举几个例子. Would you mind turning down the music 这是什么时态 求讲解这个句子 怎样判断一个句子中的主语asked who she was , she said she was Mr johns friend 请高手帮忙分析一下这个句子的结构,主语,宾语,宾语补足语什么的 帮忙分析一下这个英语句子!谢了 帮忙分析下这个句子的主谓宾定状补 帮忙用层次分析法分析下这个句子的结构:比先前瘦了好多. 一个简单的英语句子分析Curbs on business-method claims would be a dramatic about-face这个句子curbs是主语 那谓语是claim 还是would啊 从句又是哪个啊 谢谢高手帮忙分下这个句子 he said he would not go with us if it reaned哪位大神讲解一下这个句子的语法 说文解字 从字形,字源上分析讲解一下“信”这个字求大神帮忙!说文解字 从字形,字源上分析讲解一下“信”这个字求大神帮忙!急 For some time to come,they foretold that with the increased production made possible by new technology,cars would became much cheaper.这个句子怎么看都不对头呢?帮忙分析下下中间那是什么东东. 请英语高手帮忙分析下,这个句子成份!请英语高手帮忙分析下,这个句子成份:your house will take care of you in old age