一小段汉译英,请帮忙受到法律和地域的限制,我们对于承接这类业务非常谨慎,因此我们不做这种业务.还望理解.谢谢!

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/27 09:13:39
一小段汉译英,请帮忙受到法律和地域的限制,我们对于承接这类业务非常谨慎,因此我们不做这种业务.还望理解.谢谢!一小段汉译英,请帮忙受到法律和地域的限制,我们对于承接这类业务非常谨慎,因此我们不做这种业

一小段汉译英,请帮忙受到法律和地域的限制,我们对于承接这类业务非常谨慎,因此我们不做这种业务.还望理解.谢谢!
一小段汉译英,请帮忙
受到法律和地域的限制,我们对于承接这类业务非常谨慎,因此我们不做这种业务.还望理解.谢谢!

一小段汉译英,请帮忙受到法律和地域的限制,我们对于承接这类业务非常谨慎,因此我们不做这种业务.还望理解.谢谢!
Due to restrictions of law and regional different,we are very prudent in undertaking such business.Your business contradicts with our principles,so we are sorry to inform you that we won't undertake this.We hope that you can understand us.Thank you.

By law and of geographical constraints, we undertake to this kind of business very cautious, so we don't do this kind of business. Still hope to understand. thank you

Limited by the law and region, we are very prudent on undertaking this sort of practice, so we dismiss it as our regular business, longing for your understanding, thanks

Restricted with the Law and Area, we are very prudent to receive business of this sort, so we feel very sorry and expected that you could understand our position.Thank you!

Due to restrictions of law and regional different, we are very prudent in undertaking such business.Your business contradicts with our principles,so we are sorry to inform you that we won't undertake this.We hope that you can understand us.Thank you.

一小段汉译英,请帮忙受到法律和地域的限制,我们对于承接这类业务非常谨慎,因此我们不做这种业务.还望理解.谢谢! 请帮忙写一小段话, 自由的定义是由自己作主;不受限制和约束.那么,为什么我们的权利受到法律限制,却仍说我们有自由? 请帮忙用英语介绍下中国的新年兔年,一小段就行, 法律方面两个词的翻译有一小段法律方面的文字,讲律师的代理权的,其中有两个词said adoptionsaid document不知怎样翻译主要是said在这里面不知道是什么意思希望高手帮忙 帮忙翻译一小段英文. 原料导向型产业受地域的限制减弱? 英语翻译意思是没有法律支配的地域 言论自由受法律的哪些限制 公务员 逻辑推理 .WTO为我国对外经济交流提供了法律保障,同时也带来了进口膨胀的问题.出口商品和进口商品的商检同等严格.不保证出口商品的质量,出口商品会受到限制.保证出口商品质量, 英语翻译请英语高手帮忙翻译一下下面链接的英语文章,法律方面的.http://hi.baidu.com/花前月下点根烟/blog/item/0b60ded0dd0cea349b5027dc.html由于百度字数限制,原文在这里发不上来,只能劳驾各位回 法律的目的不是废除或限制自由,而是保护和扩大自由是谁说的 关于英国资产阶级革命的材料一:詹姆士一世宣称:君主制是地上最高的制度君主是上帝派来统治人民的总督.国王创造法律,而非法律创造国王,国王应居于法律和会议之上,不受世俗法律限制. 请翻译句子 有关法律的法律社会学是将法律置于其社会背景之中,研究法律现象与其他社会现象的相互关系的一门社会学和法学之间的边缘学科 帮忙翻译一小段话吧 英文 请各位高手帮忙翻译成意大利语和西班牙语请各位高手帮忙翻译一下: 商品价格不包含关税、增值税等.我不确定你是否需要支付关税,那取决于你们国家的法律,我们必须遵守法律. 地理和地域的区别?地域范围更大吗? 英语翻译160字一小段文字 中译韩 力求精准能帮忙的朋友 请留言.文字我会单独发的 不想贴上来