英语翻译文言文

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/22 12:02:31
英语翻译文言文英语翻译文言文英语翻译文言文翻译:范仲淹做将军时,赏罚分明,爱护部属.羌人各部有来归降的,都能推心置腹的接待,所以金人不敢轻易扰乱边境.西夏元昊请求与宋朝交好后,范仲淹被升为枢密副使.王

英语翻译文言文
英语翻译
文言文

英语翻译文言文
翻译:
范仲淹做将军时,赏罚分明,爱护部属.羌人各部有来归降的,都能推心置腹的接待,所以金人不敢轻易扰乱边境.西夏元昊请求与宋朝交好后,范仲淹被升为枢密副使.王安石怯懦不能成事,谏官欧阳修等便进言说范仲淹有将相之才,请求罢免王安石任用范仲淹,于是任命范仲淹为参知政事(副宰相).范仲淹说:怎能因为谏官的言论就做宰相呢?于是坚决推辞,表示愿意与韩琦同去戍边.后被任命为陕西宣抚使,没有成行,又被除去参知政事一职.赶上王伦在淮南造反,州县官吏不能坚守城池的朝廷就要处死他们.范仲淹说:无人造反的时候不提养兵蓄锐的事,有人造反了又要杀守城之臣,能这样做吗?于是州县官吏才保全了性命.