英语翻译Art historian Kenneth Clarke,for example,writing in 1973,could not accept that the Mona Lisa was famous for reasons other than its inner qualities.不要软件翻译的
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/12/26 11:22:43
英语翻译Art historian Kenneth Clarke,for example,writing in 1973,could not accept that the Mona Lisa was famous for reasons other than its inner qualities.不要软件翻译的
英语翻译
Art historian Kenneth Clarke,for example,writing in 1973,could not accept that the Mona Lisa was famous for reasons other than its inner qualities.
不要软件翻译的
英语翻译Art historian Kenneth Clarke,for example,writing in 1973,could not accept that the Mona Lisa was famous for reasons other than its inner qualities.不要软件翻译的
历史艺术家,Kenneth Clarke,在1973年写了个例子：不能接受蒙娜丽莎的出名是因为其他原因不是因为她的内在美.
例如，历史艺术学家Kenneth Clarke在1973年写道，不能接受蒙娜丽莎除了因内在的质量而著名的以外缘由。
比如，艺术史学家肯尼斯.克拉克就在1973年写道，他不能接受《蒙娜丽莎》是因除内在品质以外的原因而闻名的说法。
例如,在1973年发表过作品的艺术历史学家肯泥丝克拉克(名字我翻译的不好)
从很多原因上都认为蒙那里沙只能在室内是著名
例如，历史艺术家 Kenneth Clarke就在1973年写道，他认为蒙娜丽莎闻名世界的原因在于它的内涵
比如美术史学家肯尼斯克拉克在1973年写道：他无法接受蒙娜丽莎不是由于其出色的内在素质而闻名天下的观点。
例如，艺术历史学家Kenneth Clarke（肯尼斯。克拉克）就在1973年写到，他认为，蒙娜丽莎闻名世界的原因是因为内在美（内在的品质）而不是别的原因。
原文里other than 后面的是他所肯定的，reasons是他所不能赞同的。
意思说除了内在美的原因，他不接受别的说法...
全部展开
例如，艺术历史学家Kenneth Clarke（肯尼斯。克拉克）就在1973年写到，他认为，蒙娜丽莎闻名世界的原因是因为内在美（内在的品质）而不是别的原因。
原文里other than 后面的是他所肯定的，reasons是他所不能赞同的。
意思说除了内在美的原因，他不接受别的说法
收起
例如 艺术历史学家在1973年写到，蒙娜丽莎不是其他原因而著名，而是由于他的内涵。
例如，艺术史学家肯尼斯.克拉克，就在1973年写道，他不能接受《蒙娜丽莎》是以除了内在品质以外的原因而闻名于世的说法。