英语翻译还有这里的避开高峰 可以用 beat the traffic 这个词来表示吗
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/24 07:47:41
英语翻译还有这里的避开高峰 可以用 beat the traffic 这个词来表示吗
英语翻译
还有这里的避开高峰 可以用 beat the traffic 这个词来表示吗
英语翻译还有这里的避开高峰 可以用 beat the traffic 这个词来表示吗
我早点走,好避开高峰期.
避开高峰 可以用 beat the traffic 这个词来表示;
I have to leave earlier to beat the traffic.
I have to leave now to avoid the traffic jam.
翻译:I l(have to ) eave earlier, so as to beat the traffic.
beat the traffic
网络释义
beat the traffic:赶在交通拥挤前走
I have to leave early to beat the traffic.
I have to leave earlier than usual to beat the traffic
I have to leave early to get ahead of the traffic
I have to leave early to avoid the traffic
(自翻)
I go early, the better to avoid the peak period.
你好。更简单易懂的表达是:
I‘ll leave early to avoid the traffic jam / the rush hours.
beat the traffic -------这个短语,我肯定,有95%的人不知道是什麼意思,所以建议不用为好。语言的目的是让人听懂明白,特别是非英语民族的人。
避开高峰期:To avoid the peak period
我早点走,好避开高峰期。 :I left early to avoid the peak period, good.