帮我回复一封英文信件谢谢,很短!100分!亲爱的丹尼斯：我看到了你发来的照片!但是……我不知道哪个是你,是有胡须的吗?哈哈!你很喜欢登山吗?我却很少出门,运动也很少!但是我喜欢游泳,也

帮我回复一封英文信件谢谢,很短!100分!亲爱的丹尼斯：我看到了你发来的照片!但是……我不知道哪个是你,是有胡须的吗?哈哈!你很喜欢登山吗?我却很少出门,运动也很少!但是我喜欢游泳,也
帮我回复一封英文信件谢谢,很短!100分!
亲爱的丹尼斯：
我看到了你发来的照片!但是……我不知道哪个是你,是有胡须的吗?哈哈!
你很喜欢登山吗?
我却很少出门,运动也很少!但是我喜欢游泳,也喜欢听音乐!更喜欢看影,我喜欢看 HBO、star movies、AXN、还有Cinemax!
很遗憾,我听不到你演唱的歌曲……或许有机会可以听你亲自唱给我听……哈哈!
Sunny
还要加上一句“感谢你发来的照片”

帮我回复一封英文信件谢谢,很短!100分!亲爱的丹尼斯：我看到了你发来的照片!但是……我不知道哪个是你,是有胡须的吗?哈哈!你很喜欢登山吗?我却很少出门,运动也很少!但是我喜欢游泳,也
Dear Daniel,
Thanks for your photo,and I have seen it.But I don't know which one is you,is the one with beard haha!Do you like climbing mountain most
I seldom go outside and do exercises,but I like swimming and listening to music,I like watching films best,I like to watch HBO、star movies、AXN and Cinemax!
I regret not to hear the songs you sing.may be one day I can hear your song personally.haha!
Sunny

Dear Denis,
I have recived your photo from you.I don.t know which you are.Do you have beard? Haha!Do you like climbing?I rarely go out and do exercise. But I like swimming and listening to musi...

全部展开

Dear Denis,
I have recived your photo from you.I don.t know which you are.Do you have beard? Haha!Do you like climbing?I rarely go out and do exercise. But I like swimming and listening to music.I love movies most.such as HBO、star movies、AXN、and Cinemax!
What a pity! I can,t listen to your songs...maybe you can sing for me in person sometime.
Thanks for your photo. Best wishes to you.
yours sincerely
Sunny

收起

Dear Dennis,
I have received the photos you sent me. But I cannot tell which one is you, the one with beards? lol!
Do you like mountain climbing?
I rarely venture outside, and not much spo...

全部展开

Dear Dennis,
I have received the photos you sent me. But I cannot tell which one is you, the one with beards? lol!
Do you like mountain climbing?
I rarely venture outside, and not much sports! But I like swimming and enjoy listening to music! I love movies, too. I enjoy watching HBO, star movies, AXN and Cinemax!
What a pity that I cannot hear the songs you sing.... Maybe you can sing to me if we have a chance... lol!
Thanks for sending me your photos!
Kind regards,
Sunny
手工翻译

收起

Dear Denis：
I have got your photo you sent,but I dont know which one you are, the bearded one? haha! Do you like mountaineering?
I do sports few as usual outside,but I like to swimming,listenn...

全部展开

Dear Denis：
I have got your photo you sent,but I dont know which one you are, the bearded one? haha! Do you like mountaineering?
I do sports few as usual outside,but I like to swimming,listenning to the music,watching HOB,star movies、AXN and Cinemax!
wath a pity! I can not listen your song. If that is OK, please sing a song to me by yourself......haha!

收起

Dear Dennis：
How are you these days?I've seen the pictures you sent to me,however,I fail to regconize who are you in the pictures,the man who got beards?lol
Usually,I don't go outside for ...

全部展开

Dear Dennis：
How are you these days?I've seen the pictures you sent to me,however,I fail to regconize who are you in the pictures,the man who got beards?lol
Usually,I don't go outside for excursion or camping not so often,and swimming.But I like swimming and listening to the music,of course I prefer to watching movies,such as HBO,star movies,AXN,and the Cinemax!
It is a pity that I cannot hear your wonderful voice,perhaps one day you can sing for me..lol!:)
Anyway,thanks for your picture,good day and take care!
Yours sincerely
Sunny
有问题：百度Hi我,大手翻译，质量保证。

收起

Dear Danis,
I've seen the photo you kindly sent to me. Thanks for that. But I can not tell which one is you. Are you the bearded one? Hah hah...
Are you fond of mountaineering?
...

全部展开

Dear Danis,
I've seen the photo you kindly sent to me. Thanks for that. But I can not tell which one is you. Are you the bearded one? Hah hah...
Are you fond of mountaineering?
As for myself, I don't leave home or do physical exercises very often. But I like swimming very much. Also, I like to enjoy the music and watch the movie. The movies I love most are HBO, star movies, AXN, and Cinemax.
It's really a pity that the song sung by you has failed to reach me. But maybe there will be a chance for me to hear you singing in the future. Hah hah...
Sincerely yours
Sunny

收起

亲爱的丹尼斯：
我看到了你发来的照片！但是……我不知道哪个是你，是有胡须的吗？哈哈！
你很喜欢登山吗？
我却很少出门，运动也很少！但是我喜欢游泳，也喜欢听音乐！更喜欢看影，我喜欢看 HBO、star movies、AXN、还有Cinemax！
很遗憾，我听不到你演唱的歌曲……或许有机会可以听你亲自唱给我听……哈哈！
Sunny
～ · ～ · ～ ...

全部展开

亲爱的丹尼斯：
我看到了你发来的照片！但是……我不知道哪个是你，是有胡须的吗？哈哈！
你很喜欢登山吗？
我却很少出门，运动也很少！但是我喜欢游泳，也喜欢听音乐！更喜欢看影，我喜欢看 HBO、star movies、AXN、还有Cinemax！
很遗憾，我听不到你演唱的歌曲……或许有机会可以听你亲自唱给我听……哈哈！
Sunny
～ · ～ · ～ · ～ ·
Dear Dennis/Denis ：
I saw the picture you sent! Though.. I'm still not quite sure which one is you. Are you the one with a beard? Hehe.
Do you enjoy mountain climbing? I rarely go outdoors, and very occasionally do I exercise. However, I do enjoy swimming, as well as listening to music! I love watching movies even more, especially HBO, Star Movies, AXN, and Cnemax!
It's a pity that I won't get to hear your performance. Maybe if there's a chance, you can sing the song for me.. Haha!
Sunny
P.S. Thanks for sending a picture =）
～ · ～ · ～ · ～ · ～ · ～
自己翻译的，保证没有语法错误哦 o(∩_∩)o
对了，英文里，“哈哈”有好几种翻译哦：
比如，可以说：Haha, hehe, 或 lol, rofl, lmao.
这些都是代表 “哈哈” 。美国人比较常用 “lol”
LoL 的意思就是：Laughing out loud。在聊天时会经常用到。
在信里，如果你想正式点，就用 Haha 好了。
但如果你想随便点，那么就把 “哈哈” 翻译成 lol.
=）希望对你有帮助！

收起

Dear Daniel,
Hi!I've already seen the pictures which you sent me.Very good pictures,thanks for that.But..I have to say sorry to you, because I'm really not sure which one you are in the picture......

全部展开

Dear Daniel,
Hi!I've already seen the pictures which you sent me.Very good pictures,thanks for that.But..I have to say sorry to you, because I'm really not sure which one you are in the picture...Is that man who has a beard?haha~~so interesting look~~
You love mountain-climbing??
Wow~~That's cool~~I do not often go outside, I like to stay at my cozy home~~But I like swimming and listening to the music!And I really enjoy the movies!!I like to watch HBO, star movies, AXN and Cinemax.By the way, do you like watching movie?
And I'm sad for I can't hear your song....may we have a chance to let me hear them by yourself??haha~~I'll really joyful for that!
Yours,
Sunny
我的比较口语化 在海外大家不是很注意语法的 拼写没问题语法。。出来1年多就不看语法书了 你自己检查检查吧。。。
还有你那个朋友如果是老外。。他也不会太注意这些的 领会的到你的意思就好了 厄。。反正你自己看看咯~

收起

我只想说一点: 如是朋友,名字前不要用Dear,同老外写信只有一本正经的官样文章才用Dear.中文用"亲爱的",英文不用dear.

相信我吧
Dear,Dannis,
Thanks for the photos you sent to me.But I don't know which one you are.Are you the one with beard ?And Do you like going climbing ?
I don't like going out,and don't like...

全部展开

相信我吧
Dear,Dannis,
Thanks for the photos you sent to me.But I don't know which one you are.Are you the one with beard ?And Do you like going climbing ?
I don't like going out,and don't like exercise either.But I like swimming,and music.And I like movies too,such as HBO、star movies、AXN and Cinemax.
It's a pity that I can't enjoy the songs you sing.Manbe I'll have a chance to hear you sing in front of me someday.Haha!

收起

Dear Dennis:
I've seen the pictures you sent me! But.. i don't know which one is you,is it the one with the beard? haha!
Do you like hiking ?
I don't go out often, much less outdoor sports...

全部展开

Dear Dennis:
I've seen the pictures you sent me! But.. i don't know which one is you,is it the one with the beard? haha!
Do you like hiking ?
I don't go out often, much less outdoor sports! But i like swimming , and listening to music! and i like to wat ch movies too , like those on HBO、star movies、AXN、and Cinemax！
Its a shame i didn't get to hear that song you sang.. or maybe i can hear u sing it in person some day..lolz!
Thank you very much for sending me the pictures...
^^

收起

百度英语问答最可悲之处就在于,评分的人水平往往不如那些做题的...一个学生给一群老师打分