英语翻译以前有MEA表格上填写了due date以便安排付款,现在取消了MEA用新系统,系统中也没有写due date,我们就只能看发票,可是发票也不一定都会写due date,如果没写就会以系统terms期间来判断.而

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/24 10:14:44
英语翻译以前有MEA表格上填写了duedate以便安排付款,现在取消了MEA用新系统,系统中也没有写duedate,我们就只能看发票,可是发票也不一定都会写duedate,如果没写就会以系统terms

英语翻译以前有MEA表格上填写了due date以便安排付款,现在取消了MEA用新系统,系统中也没有写due date,我们就只能看发票,可是发票也不一定都会写due date,如果没写就会以系统terms期间来判断.而
英语翻译
以前有MEA表格上填写了due date以便安排付款,现在取消了MEA用新系统,系统中也没有写due date,我们就只能看发票,可是发票也不一定都会写due date,如果没写就会以系统terms期间来判断.而且几乎很多ADF都会注明urgent,有的是真的很急,有的似乎不是那么急,我不可能都立刻安排付款,我很难区别,以后可能要MARKETING的人员在invoice或则邮件中注明希望付款的明确时间吗?我们真的很难自己把握!

英语翻译以前有MEA表格上填写了due date以便安排付款,现在取消了MEA用新系统,系统中也没有写due date,我们就只能看发票,可是发票也不一定都会写due date,如果没写就会以系统terms期间来判断.而
我必须跟你解释一下.以前有MEA表格上填写了due date以便安排付款,现在取消了MEA用新系统,系统中也没有写due date,我们就只能看发票,可是发票也不一定都会写due date,如果没写就会以系统terms期间来判断.
I shall explain to you.Formerly the Due Date is noted in the MEA form to arrange payment,however,the new system cancelled MEA and doesn’t list out this Due Date any more and,in this way,we’d only see the invoice,on which the Due Date might not be always shown; when Due Date absent,it’s supposed to judge by Terms period of the system.
而且几乎很多ADF都会注明urgent,有的是真的很急,有的似乎不是那么急,我不可能都立刻安排付款,我很难区别,以后可能要MARKETING的人员在invoice或则邮件中注明希望付款的明确时间吗?我们真的很难自己把握!
What’s more,a great deal of ADF has been marked as Urgent,which might not always true.And it’s not possible for me to arrange all the payments instantly.To facilitate my differentiation,is it possible for the Marketing members related to indicate the detailed payment time in the Invoice or in the Email,please?Otherwise it’s mighty difficult for us to handle!

英语翻译以前有MEA表格上填写了due date以便安排付款,现在取消了MEA用新系统,系统中也没有写due date,我们就只能看发票,可是发票也不一定都会写due date,如果没写就会以系统terms期间来判断.而 表格上的“客户填写”怎么翻译 excel表格如何填写对应名称后的数据?如何让D,E列对应AB列的数据自动填上分数,实际表格可能有几百几千个名字,不可能用排序或者肉眼一个一个去找.我记得以前是用lookup公式写过,但是现在忘 求助英语翻译“请原谅我花了几天时间填写这个表格”谢谢!(软件翻译请闪)谢谢! 英语翻译因为要搬家,这是公司让我填写的一份Travel Form中的内容,表格中已经有Pick-up address项目了,那么这个该如何填? 英语翻译如果可以,是否能够提供一些 填写表格的例子,以方便完成表格的填写呢? 英语翻译我要填写一个很重要的表格 要求用英语填写获奖说明 日本未刑证明?因为需要办理日本的未刑证明,所以今天下午在日本驻中国领事馆办理了手续.填写了表格,打了指模.可是不知道日本他们怎么调查我有没有案底的呢?我因为以前在日本有打过架, accociated with 说错了,在表格中要求填写, 数学表格一张填写, 水压试验表格怎样填写 求函数的极值在列表填写之前应该有一个图像的 ,然后依据图像填写表格的,关键是那个图忘记怎么弄得了,依据那个图来填写是加号还是减号 英语翻译就是某个部门需要招聘新员工,要填写的这种表格,表格名字应该怎么翻译成英文呀? 入团志愿书表格如何填写 高中数学各函数填表格会的来,已经填写了不少,就剩空白的,顺便看看有没有填错. 英语翻译Answer all items.Type or print in black ink.该句英语出现在英语表格上,后半部分Type or print是不是指用大写字母填写表格回答问题?in black ink是不是指用黑色签字笔或钢笔填写?我朋友用黑 从鸦片战争到新中国成立(1840年——1949年),在中国近代史上发生了多次的战争,这些战争有外国侵略战争,也有国内战争.请你按照时间的顺序填写表格.(时间 结局 代表人物或事件)求解(满分 我在填写表格时出现了这样的句子:lnvalid login please try again