一小段汉译英,请帮忙此次我公司中标的是**项目,其他项目不在此范围内.另外,XX项目仍在竞标过程中,还没有最终结果,一旦有最终结果我们将立即与您联系.

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/17 16:29:26
一小段汉译英,请帮忙此次我公司中标的是**项目,其他项目不在此范围内.另外,XX项目仍在竞标过程中,还没有最终结果,一旦有最终结果我们将立即与您联系.一小段汉译英,请帮忙此次我公司中标的是**项目,其

一小段汉译英,请帮忙此次我公司中标的是**项目,其他项目不在此范围内.另外,XX项目仍在竞标过程中,还没有最终结果,一旦有最终结果我们将立即与您联系.
一小段汉译英,请帮忙
此次我公司中标的是**项目,其他项目不在此范围内.另外,XX项目仍在竞标过程中,还没有最终结果,一旦有最终结果我们将立即与您联系.

一小段汉译英,请帮忙此次我公司中标的是**项目,其他项目不在此范围内.另外,XX项目仍在竞标过程中,还没有最终结果,一旦有最终结果我们将立即与您联系.
Our company has won the bidding for project ## now,excluding other projects.Furthermore,the XX project is still under the bidding without the final result,but once there comes the result,we will contact you immediately.thanks!
自己翻译的 请笑纳!

This time our company won the bid is ** items, and other items are not in this range.
In addition, XX item is still in the competitive bidding without a final result. If the final result turns out, we will contact you immediately.

手工翻译。
希望对你有帮助。
The tender for our company bid is**** program and others programes are not within this range. In addition to this, **** program is still at making tender and there is no any result to be made to public. We will contact with you once the final result made to public.

The bid we won this time is **items, and other items not included. In additon,*items is still in the process of bidding without finnal result. Once we have it we will contact you immediately.
希望可以帮到你!

一小段汉译英,请帮忙此次我公司中标的是**项目,其他项目不在此范围内.另外,XX项目仍在竞标过程中,还没有最终结果,一旦有最终结果我们将立即与您联系. 请帮忙写一小段话, 帮忙翻译一小段英文. 一小段文字,请帮忙中译英!正确的话可追加分.本工程验收文件是验证xx公司(简称XX公司,下同)提供的综合接入系统产品功能是否达到产品供货要求的验收文件,是设备和功能完整性的依据.本 请帮忙翻译此句:公司设备管理信息化系统 请帮忙翻译一下下面一小段话(中译英)谢谢,要求手工,谢绝在线,谢绝机译.背景是我在一提交了一份报告,没有回复,我询问一下. 就是下面一小段话 一般提交的报告要多长时间才会有回 英文翻译,请各位高手帮忙!非常感谢! 我们一行五人已于24日抵达北京,此次赴你的公司得到了你的周密安排,深表感谢.你在满足学员的个性需求与执行公司学习规定的矛盾中,显示出你的睿智 英语翻译160字一小段文字 中译韩 力求精准能帮忙的朋友 请留言.文字我会单独发的 不想贴上来 请帮忙用英语介绍下中国的新年兔年,一小段就行, 检验证明书英文的信用证有一条款是 我公司要出具的 产品检验说明合格书 请高手帮忙给个翻译也好 格式也好是出货的合格说明,意思就是此批货质量合格.面料类的 一小段汉译英,由于我下周出差不在公司,因此关于这笔业务的问题可以与我的同事XX联系. 英语翻译炎炎夏日中你是否一直担心着将被晒伤的肌肤,是否害怕不再是白雪公主?特别的产品,推荐特别的你.我公司为此在这个节日中推出此次优惠活动,购买一份limi防晒系列产品就可以获得 请有Google地图的朋友帮忙查询此处坐标的海拔高度 经度:114.017912 纬度:22.925205 帮忙翻译一小段话吧 英文 请帮忙翻译成英文:这是我公司代理的产品. 英语翻译我要向BMW公司报告,(请帮忙翻译后面引号内容,谢谢)“A公司通知我们以下费用由C公司和他们之间解决,请贵司(BMW)核查并取消向我司收取此费用” B是通电导线受力方向.还有一小段通电导线在磁场中不受力,说明此处一定无磁场? 一小段汉译英,请帮忙受到法律和地域的限制,我们对于承接这类业务非常谨慎,因此我们不做这种业务.还望理解.谢谢!