英语翻译我用谷歌在线翻译 把中文直接翻译成英文的了 有一次好奇 又把英文重新翻译回去了 翻译结果却令人吃惊 有很多不一样的地方 为什么

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/16 07:34:40
英语翻译我用谷歌在线翻译把中文直接翻译成英文的了有一次好奇又把英文重新翻译回去了翻译结果却令人吃惊有很多不一样的地方为什么英语翻译我用谷歌在线翻译把中文直接翻译成英文的了有一次好奇又把英文重新翻译回去

英语翻译我用谷歌在线翻译 把中文直接翻译成英文的了 有一次好奇 又把英文重新翻译回去了 翻译结果却令人吃惊 有很多不一样的地方 为什么
英语翻译
我用谷歌在线翻译 把中文直接翻译成英文的了 有一次好奇 又把英文重新翻译回去了 翻译结果却令人吃惊 有很多不一样的地方 为什么

英语翻译我用谷歌在线翻译 把中文直接翻译成英文的了 有一次好奇 又把英文重新翻译回去了 翻译结果却令人吃惊 有很多不一样的地方 为什么
所有在线翻译都是这样的.
你第一次在线翻译由中文到英文时已经出现了意义上的偏差,你在回译时意义上的偏差会更大,甚至会出错,就算不出错,经你多次来回翻译后,你就看不懂他在说什么了.
需要的话 我再补充.

英语翻译我用谷歌在线翻译 把中文直接翻译成英文的了 有一次好奇 又把英文重新翻译回去了 翻译结果却令人吃惊 有很多不一样的地方 为什么 英语翻译中文在线翻译哪种好. 英语翻译为什么我在PHOTOSHOP CS2.0里面复制中文到在线翻译,然后再把其他翻译过来的英文的粘贴回来,还是显示之前复制的中文? 英语翻译不要把在线翻译的结果直接传过来哦,那个不太准确,我已经看过了 英语翻译麻烦各位帮忙把《茶花赋》全文翻译成英文,需要准确的翻译,而不是要在线翻译出来的.我再次重声,不要直接从在线翻译上翻译过来的,那个语法完全是乱的,不能用。所以,请大 英语翻译小第我要向大家请教有哪个翻译软件或者在线翻译能把中文的一段文章翻译成英文的文章非常的准确呀? 英语翻译急 知道多少翻译多少 翻译得好有追加!不要直接在线翻译网COPY! 英语翻译我不要什么有道 各种在线翻译网站翻译的 英语翻译虐 这个字的英文翻译怎么说,别用在线翻译,我用在线翻译,翻译出来的是child,我再用这个英文翻译成中文,竟然是小孩的意思,我晕了.谁英文好的话,帮个忙, 英语翻译谁帮我翻译一下这个名称,我要的是人工翻译的,不是在线翻译的那种怎么把它翻译的更完美一些? 英语翻译请不要直接复制黏贴然后到在线翻译去翻译好吗?我需要的是真正意义上的歌词! 英语翻译英文是这样子的:valda denehye 4 midshipman crt surfers paradise qld,australia 4217 希望有高手直接翻译 我已经在线翻译了 但是不行, 英语翻译最好是一句英文一句中文请不要投机上传在线翻译在线翻译我看过了 很糟糕 英语在线翻译mountain bike翻译中文 英语翻译麻烦英语高手帮忙翻译一下论文摘要,请不要直接进行在线翻译,那样的文字太生涩.摘要如下:中文摘要当今世界,企业间的竞争战略日益同质化,随着竞争的日益加剧,雇主品牌作为企 英语翻译帮我翻译下,老板叫我做,请结合在线翻译弄个出来!别只是复制在线翻译的, 英语翻译如题.不要给我直接用在线翻译译!语法错误! 英语翻译帮我把下面的几个中文词组译成准确的英文,在线翻译的不用了,都不准确,下面是需要翻译的中文词组:昆明周之洲科技有限公司云南新元经济技术开发咨询公司云南省昆明市刘家营